Ни

Übersetzung von "ни" ins Englisch

ни

Konjunktion

ни

Служебное слово; не изменяется. В традиционной грамматике также рассматривается как усилительная отрицательная частица, однако в рамках допустимого перечня частей речи отнесено к союзам.

neither ... nor

Correlative conjunction used to negate each of two or more elements.

Ни брат, ни сестра не пришли на встречу.

Neither my brother nor my sister came to the meeting.

any

Intensifying particle after a negative verb indicating total absence.

В комнате не было ни звука.

There wasn’t any sound in the room.

Weitere Übersetzungen

nor

Used without ‘neither’ in some negative coordinations.

not a

Appears in ‘not a’ + noun constructions to emphasise zero quantity (e.g. ‘not a sound’).

a single

Occurs in ‘not a single’ constructions for emphasis.

even

Part of ‘not even’ to stress absence.

Can render total absence in phrases like ‘no sound’.

Definitionen

ни

Konjunktion

Повторяющийся союз в конструкции «ни… ни…», соединяет однородные члены или части сложного предложения, обозначая отрицание каждого из перечисляемых элементов.

Ни брат, ни сестра не пришли на встречу.

Усилительная отрицательная частица, употребляется вместе с «не» для подчёркивания полного отсутствия чего-либо.

В комнате не было ни звука.

Übersetzungen
Definitionen