-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Нецентрированный
Übersetzung von "нецентрированный" ins Englisch
нецентрированный
Adjektiv
Основная форма
/nʲɪtsɨntrʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/nʲɪtsɨntrʲɪˈrovənːɨj/
uncentered
Standard equivalent for something that is not centered, especially in layout and typography. В макете использован нецентрированный заголовок.
The layout uses an uncentered heading.
Weitere Übersetzungen
non-centered
Literal and understandable, but less common than uncentered; used in technical contexts.
Used when something is physically positioned away from the center; more about placement than typographic alignment.
Definitionen
нецентрированный
Adjektiv
Основная форма
/nʲɪtsɨntrʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/nʲɪtsɨntrʲɪˈrovənːɨj/
Расположенный не по центру; не имеющий центрирования.
В макете использован нецентрированный заголовок.
Redewendungen und Phrasen
нецентрированная выборка
Для предварительного анализа мы использовали нецентрированную выборку без удаления среднего.
uncentered sample
For preliminary analysis we used an uncentered sample without removing the mean.
нецентрированные данные
Нецентрированные данные часто требуют дополнительной обработки перед построением модели.
uncentered data
Uncentered data often require additional processing before building a model.
нецентрированная дисперсия
В этом случае удобнее считать нецентрированную дисперсию, а не обычную.
uncentered variance
In this case it is more convenient to use the uncentered variance rather than the usual one.
нецентрированное распределение
Нецентрированное распределение случайной величины отличается смещением относительно нуля.
non-centered distribution
A non-centered distribution of a random variable is shifted away from zero.
нецентрированная ковариационная матрица
Нецентрированная ковариационная матрица используется для описания исходных данных.
uncentered covariance matrix
The uncentered covariance matrix is used to describe the original data.
нецентрированный вектор
Нецентрированный вектор признаков показал лучшее соответствие модели.
uncentered feature vector
The uncentered feature vector showed a better fit to the model.
нецентрированный критерий
Нецентрированный критерий оказался более чувствительным к изменению параметров.
uncentered criterion
The uncentered criterion proved to be more sensitive to changes in the parameters.
нецентрированный хи-квадрат
Для проверки гипотезы применили нецентрированный хи-квадрат.
noncentral chi-square
We applied the noncentral chi-square to test the hypothesis.
нецентрированная случайная величина
Нецентрированная случайная величина имеет ненулевое математическое ожидание.
non-centered random variable
A non-centered random variable has a nonzero expected value.
нецентрированный временной ряд
Перед анализом нецентрированный временной ряд обычно приводят к стационарному виду.
non-centered time series
Before analysis, a non-centered time series is usually made stationary.