Неразмноженный
Übersetzung von "неразмноженный" ins Englisch
неразмноженный
Partizip PerfektОсновная форма
/nʲɪrəzmnɐˈʐɛnːɨj/
Основная форма
/nʲɪrəzmnɐˈʐɛnːɨj/
Полная форма страдательного причастия прошедшего времени; согласуется с существительным.
unpropagated
Technical, especially in biology; used for cells, organisms, or cultures that have not been propagated. Неразмноженные клетки сохранили исходный набор свойств.
The unpropagated cells retained the original set of properties.
Weitere Übersetzungen
unmultiplied
Literal and less common; used in scientific or technical contexts. Definitionen
неразмноженный
Partizip PerfektОсновная форма
/nʲɪrəzmnɐˈʐɛnːɨj/
Основная форма
/nʲɪrəzmnɐˈʐɛnːɨj/
Не подвергшийся размножению; не увеличенный в числе или количестве путём размножения.
Неразмноженные клетки сохранили исходный набор свойств.
Redewendungen und Phrasen
неразмноженный текст
Редактор отправил на проверку неразмноженный текст статьи.
unreproduced text
The editor sent the unreproduced text of the article for review.
неразмноженный документ
В архиве сохранился неразмноженный документ с оригинальной подписью.
unduplicated document
An unduplicated document bearing an original signature has been preserved in the archive.
неразмноженный материал
Для внутреннего использования был подготовлен неразмноженный материал.
unreproduced material
Unreproduced material was prepared for internal use.
неразмноженный экземпляр
На столе лежал неразмноженный экземпляр отчёта.
unduplicated copy
An unduplicated copy of the report lay on the table.
неразмноженный оригинал
Секретарь положил неразмноженный оригинал в отдельную папку.
unduplicated original
The secretary placed the unduplicated original in a separate folder.
неразмноженные листы
В папке остались неразмноженные листы с пометками руководителя.
uncopied sheets
Uncopied sheets with the supervisor's notes remained in the folder.
неразмноженные фотографии
На выставку принесли неразмноженные фотографии из семейного архива.
unreproduced photographs
Unreproduced photographs from the family archive were brought to the exhibition.
неразмноженные записи
Следователь внимательно изучил неразмноженные записи беседы.
original (uncopied) records
The investigator carefully examined the original (uncopied) records of the conversation.
неразмноженные бланки
В отделе ещё хранились неразмноженные бланки для оформления заявлений.
unduplicated forms
The department still kept unduplicated forms for filling out applications.
неразмноженные чертежи
Инженер показал заказчику неразмноженные чертежи нового здания.
original (unreproduced) drawings
The engineer showed the client the original (unreproduced) drawings of the new building.