-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Непривязанность
Übersetzung von "непривязанность" ins Englisch
непривязанность
Substantiv
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈvʲazənnəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈvʲazənnəsʲtʲ/
непривязанность
непривязанности / Pl.
непривязанностью
непривязанностей Pl.
непривязанностям Pl.
непривязанностями Pl.
непривязанностях Pl.
Абстрактное существительное женского рода.
Его непривязанность к материальным вещам удивляла всех.
His detachment from material things surprised everyone.
Weitere Übersetzungen
non-attachment
unattachment
Definitionen
непривязанность
Substantiv
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈvʲazənnəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈvʲazənnəsʲtʲ/
Состояние или качество, при котором человек не испытывает привязанности или зависимости от чего-либо или кого-либо.
Непривязанность к материальным вещам позволяет человеку чувствовать себя свободнее.
Философское или религиозное состояние внутренней свободы от желаний и эмоциональных зависимостей.
В буддизме культивирование непривязанности считается ключом к просветлению.
Redewendungen und Phrasen
непривязанность к вещам
Он достиг непривязанности к вещам.
detachment from things
He achieved detachment from things.
непривязанность к результату
Важно сохранять непривязанность к результату.
detachment from the result
It is important to maintain detachment from the result.
непривязанность к материальному
Мудрец известен своей непривязанностью к материальному.
detachment from material things
The sage is known for his detachment from material things.
внутренняя непривязанность
Внутренняя непривязанность приносит спокойствие.
inner detachment
Inner detachment brings peace.
непривязанность к (кому-либо)
Его непривязанность к друзьям удивляла всех.
detachment from (someone)
His detachment from friends surprised everyone.
развивать непривязанность
Он старается развивать непривязанность.
to develop detachment
He tries to develop detachment.
демонстрировать непривязанность
Она демонстрирует непривязанность в любых ситуациях.
to demonstrate detachment
She demonstrates detachment in any situation.
сохранять непривязанность
Не всегда легко сохранять непривязанность.
to maintain detachment
It is not always easy to maintain detachment.