ru

Непережитый

en

Übersetzung von "непережитый" ins Englisch

непережитый
Partizip Perfekt
raiting
Основная форма
/nʲɪpʲɪrʲɪˈʐɨtɨj/
Основная форма
/nʲɪpʲɪrʲɪˈʐɨtɨj/
unlived
Literary and somewhat rare; used of something that was not lived through or experienced.
У него была непережитая юность.
He had an unlived youth.

Definitionen

непережитый
Partizip Perfekt
raiting
Основная форма
/nʲɪpʲɪrʲɪˈʐɨtɨj/
Основная форма
/nʲɪpʲɪrʲɪˈʐɨtɨj/
Который не был пережит, не был испытан, не был прожит.
У него остались непережитые обиды детства.

Redewendungen und Phrasen

непережитая боль
Непережитая боль долго не давала ему спокойно спать.
unresolved pain
Unresolved pain kept him from sleeping peacefully for a long time.
непережитая травма
Психолог помог ей справиться с непережитой травмой детства.
unresolved trauma
The psychologist helped her cope with her unresolved childhood trauma.
непережитое горе
Непережитое горе часто возвращается в самых неожиданных ситуациях.
unresolved grief
Unresolved grief often resurfaces in the most unexpected situations.
непережитая утрата
После смерти близкого человека непережитая утрата стала причиной депрессии.
unresolved loss
After the death of a loved one, unresolved loss led to depression.
непережитый стресс
Непережитый стресс сказался на его здоровье.
unresolved stress
Unresolved stress affected his health.
непережитый конфликт
Непережитый конфликт в семье привёл к постоянному напряжению.
unresolved conflict
An unresolved conflict in the family led to constant tension.
непережитая обида
Непережитая обида мешала ей доверять людям.
unresolved resentment
Unresolved resentment prevented her from trusting people.
непережитые эмоции
Непережитые эмоции неожиданно вернулись после старого разговора.
unprocessed emotions
Unprocessed emotions unexpectedly resurfaced after an old conversation.
непережитое чувство
Это было непережитое чувство, которое он долго не мог назвать словами.
an unprocessed feeling
It was an unprocessed feeling that he could not put into words for a long time.
непережитый опыт
Непережитый опыт прошлого повлиял на его решения в настоящем.
unprocessed experience
Unprocessed experience from the past influenced his decisions in the present.

Verwandte Wörter