ru

Нелегируемый

en

Übersetzung von "нелегируемый" ins Englisch

нелегируемый
Part. Präs.
raiting
Основная форма
/nʲɪlʲɪˈɡʲirʊjɪmɨj/
Основная форма
/nʲɪlʲɪˈɡʲirʊjɪmɨj/
Техническое употребление; обычно о металлах, сплавах и сталях.
Technical term used for metals and steels containing no alloying additives.
Нелегируемая сталь используется там, где не нужны специальные свойства, создаваемые добавками.
Unalloyed steel is used where the special properties created by additives are not needed.
Weitere Übersetzungen
non-alloyed
Technical wording; less common than unalloyed.

Definitionen

нелегируемый
Part. Präs.
raiting
Основная форма
/nʲɪlʲɪˈɡʲirʊjɪmɨj/
Основная форма
/nʲɪlʲɪˈɡʲirʊjɪmɨj/
такой, который не подвергается легированию; не содержащий легирующих добавок
Нелегируемая сталь используется там, где не нужны специальные свойства, создаваемые добавками.

Redewendungen und Phrasen

нелегируемая сталь
Для корпуса изделия выбрали нелегируемую сталь, чтобы снизить стоимость производства.
non-alloy steel
They chose non-alloy steel for the product's housing to reduce production costs.
нелегируемые стали
Нелегируемые стали широко применяются в строительстве и машиностроении.
non-alloy steels
Non-alloy steels are widely used in construction and mechanical engineering.
нелегируемая конструкционная сталь
Нелегируемая конструкционная сталь подходит для изготовления простых несущих деталей.
non-alloy structural steel
Non-alloy structural steel is suitable for manufacturing simple load-bearing components.
нелегируемая углеродистая сталь
Нелегируемая углеродистая сталь отличается хорошей прочностью и доступной ценой.
Unalloyed carbon steel
Unalloyed carbon steel has good strength and an affordable price.
нелегируемый металл
Нелегируемый металл легче поддается обработке в обычных условиях.
unalloyed metal
Unalloyed metal is more easily processed under normal conditions.
нелегируемые металлы
Нелегируемые металлы часто используют там, где не требуется повышенная коррозионная стойкость.
unalloyed metals
Unalloyed metals are often used where increased corrosion resistance is not required.
нелегируемый сплав
Нелегируемый сплав применяют в деталях, работающих при умеренных нагрузках.
unalloyed alloy
An unalloyed alloy is used in parts operating under moderate loads.
нелегируемые сплавы
Нелегируемые сплавы выбирают, когда важны простота технологии и низкая цена.
unalloyed alloys
Unalloyed alloys are chosen when simplicity of processing and low cost are important.
нелегируемая заготовка
Перед термообработкой нелегируемая заготовка должна быть тщательно очищена.
unalloyed workpiece
Before heat treatment, the unalloyed workpiece must be thoroughly cleaned.
нелегируемый прокат
На склад поступил нелегируемый прокат для дальнейшей резки и штамповки.
unalloyed rolled stock
Unalloyed rolled stock was delivered to the warehouse for further cutting and stamping.

Verwandte Wörter