-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Некролог
Übersetzung von "некролог" ins Englisch
некролог
Substantiv
Основная форма
/nʲɪkrɐˈlok/
Основная форма
/nʲɪkrɐˈlok/
некролог
некролога
некрологу
некрологом
некрологе
некрологи Pl.
некрологов Pl.
некрологам Pl.
некрологами Pl.
некрологах Pl.
В газете был опубликован некролог о его жизни.
An obituary about his life was published in the newspaper.
Definitionen
некролог
Substantiv
Основная форма
/nʲɪkrɐˈlok/
Основная форма
/nʲɪkrɐˈlok/
Краткая статья в газете или журнале, посвящённая памяти умершего.
Некролог на последней странице журнала тронул многих читателей.
Торжественная речь или доклад на собрании, посвящённые памяти умершего.
На заседании института был произнесён некролог выдающемуся учёному.
Redewendungen und Phrasen
публикация некролога
Публикация некролога вызвала много обсуждений.
publication of an obituary
The publication of the obituary sparked a lot of discussions.
текст некролога
Текст некролога был написан с большой теплотой.
text of the obituary
The text of the obituary was written with great warmth.
автор некролога
Автор некролога постарался передать все лучшие качества покойного.
author of the obituary
The author of the obituary tried to convey all the best qualities of the deceased.
некролог в газете
Некролог в газете был замечен многими.
obituary in the newspaper
The obituary in the newspaper was noticed by many.
читатель некролога
Читатель некролога был тронут словами поминовения.
reader of the obituary
The reader of the obituary was touched by the words of remembrance.