-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Незаслуженный
Übersetzung von "незаслуженный" ins Englisch
незаслуженный
Adjektiv
Основная форма
/nʲɪzəsɫuʐɨnːɨj/
Основная форма
/nʲɪzəsɫuʐɨnːɨj/
Основная форма
/nʲɪzəsɫuʐɨnːɨj/
Основная форма
/nʲɪzəsɫuʐɨnːɨj/
незаслуженный m
незаслуженного m / n
незаслуженному m / n
незаслуженным m / n / Pl.
незаслуженном m / n
незаслуженная f
незаслуженной f
незаслуженную f
незаслуженное n
незаслуженные Pl.
незаслуженных Pl.
незаслуженными Pl.
незаслужен m
незаслужена f
незаслужено n
незаслужены Pl.
незаслуженною f
более незаслуженный Komp.
наиболее незаслуженный Super.
Он получил незаслуженное наказание.
He received an undeserved punishment.
Definitionen
незаслуженный
Adjektiv
Основная форма
/nʲɪzəsɫuʐɨnːɨj/
Основная форма
/nʲɪzəsɫuʐɨnːɨj/
Основная форма
/nʲɪzəsɫuʐɨnːɨj/
Основная форма
/nʲɪzəsɫuʐɨnːɨj/
Полученный или данный без достаточных оснований, не соответствующий заслугам.
Он получил незаслуженный выговор от начальства.
Не оправданный, не имеющий под собой реальных причин или оснований.
Его незаслуженная критика вызвала недоумение у коллег.
незаслуженный
Partizip Perfekt
Основная форма
/nʲɪzəsɫuʐɨnːɨj/
Основная форма
/nʲɪzəsɫuʐɨnːɨj/
Основная форма
/nʲɪzəsɫuʐɨnːɨj/
Основная форма
/nʲɪzəsɫuʐɨnːɨj/
Полученный без заслуг; причинённый, оказанный кому-либо незаслуженно.
Приговор, незаслуженный подсудимым, был отменён.
Redewendungen und Phrasen
незаслуженный успех
Его незаслуженный успех вызвал у многих недоумение.
undeserved success
His undeserved success caused bewilderment among many.
незаслуженная критика
Она получила незаслуженную критику за свою работу.
undeserved criticism
She received undeserved criticism for her work.
незаслуженная награда
Эта незаслуженная награда вызвала много споров.
undeserved award
This undeserved award caused much controversy.
незаслуженный комплимент
Он осыпал её незаслуженными комплиментами.
undeserved compliment
He showered her with undeserved compliments.
незаслуженная похвала
Незаслуженная похвала может навредить развитию личности.
undeserved praise
Undeserved praise can harm personal development.