Незаслуженность

Übersetzung von "незаслуженность" ins Englisch

Substantiv

незаслуженность

незаслуженности

незаслуженностью

undeservedness

Он чувствовал незаслуженность своей награды.

He felt the undeservedness of his award.

Substantiv

Состояние или качество того, что не заслужено; отсутствие оснований для поощрения, наказания и т. п.

Многих возмутила незаслуженность его награды.

Факт несправедливости, необоснованности какого-либо действия, события или оценки.

Она почувствовала незаслуженность обвинений в свой адрес.

незаслуженность наказания

Он говорил о незаслуженности наказания, которое ему назначили.

unfairness of punishment

He spoke about the unfairness of the punishment he was given.

незаслуженность награды

Все обсуждали незаслуженность награды, вручённой победителю.

unmerited reward

Everyone discussed the unmerited reward given to the winner.

незаслуженность успеха

Многие указывали на незаслуженность успеха этого актёра.

undeserved success

Many pointed out the undeserved success of this actor.

незаслуженность обвинений

Мы не можем не заметить незаслуженность обвинений в его адрес.

unjustness of accusations

We cannot ignore the unjustness of the accusations against him.

незаслуженность поражения

Тренер говорил о незаслуженности поражения его команды.

unjustness of defeat

The coach spoke about the unjustness of his team's defeat.