-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Недодозировать
Übersetzung von "недодозировать" ins Englisch
недодозировать
Verb
Основная форма
/nʲɪdədəzʲɪˈrovatʲ/
Употребляется преимущественно в профессиональной речи о назначении, введении или отмеривании слишком малой дозы вещества, препарата.
Used chiefly in medical contexts for administering too small a dose.
Врач не должен недодозировать обезболивающее.
The doctor should not underdose the painkiller.
Definitionen
недодозировать
Verb
Основная форма
/nʲɪdədəzʲɪˈrovatʲ/
дать, ввести или отмерить слишком маленькую дозу чего-либо; дозировать ниже необходимой нормы.
Врач не должен недодозировать обезболивающее.
Redewendungen und Phrasen
недодозировать препарат
Если недодозировать препарат, лечение может оказаться неэффективным.
to underdose the medication
If you underdose the medication, the treatment may be ineffective.
недодозировать лекарство
Врач не должен недодозировать лекарство без веской причины.
to underdose a medication
A doctor should not underdose a medication without a valid reason.
недодозировать инсулин
Неправильно недодозировать инсулин особенно опасно для пациента.
to underdose insulin
To underdose insulin incorrectly is particularly dangerous for the patient.
недодозировать антибиотик
Если недодозировать антибиотик, инфекция может вернуться.
to underdose an antibiotic
If you underdose an antibiotic, the infection may return.
недодозировать анестетик
Анестезиолог не имеет права недодозировать анестетик во время операции.
to underdose an anesthetic
The anesthesiologist has no right to underdose an anesthetic during surgery.
недодозировать вакцину
Опасно недодозировать вакцину при проведении иммунизации.
to administer an insufficient dose of the vaccine
It is dangerous to administer an insufficient dose of the vaccine during immunization.
недодозировать обезболивающее
Врач решил не недодозировать обезболивающее и сразу скорректировал схему.
to underdose the pain medication
The doctor decided not to underdose the pain medication and immediately adjusted the regimen.
недодозировать химиопрепарат
Онколог не может недодозировать химиопрепарат без риска для эффективности лечения.
to underdose a chemotherapy drug
An oncologist cannot underdose a chemotherapy drug without risking the effectiveness of the treatment.
недодозировать удобрения
Если недодозировать удобрения, урожай заметно снизится.
to under-apply fertilizers
If you under-apply fertilizers, the yield will noticeably decrease.
недодозировать реагент
Лаборант не должен недодозировать реагент, иначе результат анализа будет неточным.
to underdose the reagent
The laboratory technician should not underdose the reagent, otherwise the test result will be inaccurate.
недодозировать раствор
При обработке нужно точно следить, чтобы не недодозировать раствор.
to underdose the solution
During treatment you need to carefully monitor things so as not to underdose the solution.
недодозировать средство
Если недодозировать средство, нужного эффекта не будет.
to underdose the medication
If you underdose the medication, you will not achieve the desired effect.