Невыцветший
Übersetzung von "невыцветший" ins Englisch
невыцветший
Partizip PerfektОсновная форма
/nʲɪvɨˈtsvʲet͡ɕɪj/
Основная форма
/nʲɪvɨˈtsvʲet͡ɕɪj/
Полная форма; обычно употребляется как определение при существительном. Краткая форма не образуется.
Used of colors, photographs, prints, fabrics, and similar objects; means that the original brightness or color has been preserved.
На стене висела невыцветшая фотография.
An unfaded photograph hung on the wall.
Weitere Übersetzungen
More technical; used especially of dyes, pigments, paints, and materials.
Definitionen
невыцветший
Partizip PerfektОсновная форма
/nʲɪvɨˈtsvʲet͡ɕɪj/
Основная форма
/nʲɪvɨˈtsvʲet͡ɕɪj/
не утративший первоначальной яркости, окраски; не поблекший
На стене висела невыцветшая фотография.
Redewendungen und Phrasen
невыцветший цвет
У старой ткани до сих пор сохранился невыцветший цвет.
unfaded color
The old fabric still retained its unfaded color.
невыцветшая краска
На стене местами осталась невыцветшая краска.
unfaded paint
Patches of unfaded paint remained on the wall.
невыцветшая ткань
Для штор выбрали невыцветшую ткань.
fade-resistant fabric
They chose fade-resistant fabric for the curtains.
невыцветшие краски
После долгого хранения на палитре еще видны невыцветшие краски.
unfaded paints
After long storage, unfaded paints are still visible on the palette.
невыцветший рисунок
На ковре сохранился невыцветший рисунок.
unfaded pattern
An unfaded pattern remained on the carpet.
невыцветшие обои
В комнате до сих пор висят невыцветшие обои.
unfaded wallpaper
The room still has unfaded wallpaper hanging.
невыцветшая фотография
В альбоме лежала невыцветшая фотография из детства.
unfaded photograph
There was an unfaded photograph from childhood in the album.
невыцветшие шторы
Даже через много лет невыцветшие шторы выглядели как новые.
unfaded curtains
Even after many years, the unfaded curtains looked like new.
невыцветшие джинсы
Он купил невыцветшие джинсы хорошего качества.
unfaded jeans
He bought a pair of good-quality unfaded jeans.
невыцветшая надпись
На табличке еще читается невыцветшая надпись.
unfaded inscription
An unfaded inscription can still be read on the plaque.