-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Насильный
Übersetzung von "насильный" ins Englisch
насильный
Adjektiv
Основная форма
/nɐˈsʲilʲnɨj/
Основная форма
/nɐˈsʲilʲnɨj/
Основная форма
/nɐˈsʲilʲnɨj/
Основная форма
/nɐˈsʲilʲnɨj/
насильный m
насильного m / n
насильному m / n
насильным m / n / Pl.
насильном m / n
насильная f
насильной f
насильную f
насильное n
насильные Pl.
насильных Pl.
насильными Pl.
насилен m
насильна f
насильно n
насильны Pl.
насильною f
более насильный Komp.
самый насильный Super.
насильнее Komp.
Он был против насильных методов решения конфликта.
He was against violent methods of resolving the conflict.
Она не хотела принимать насильное решение.
She did not want to make a forced decision.
Definitionen
насильный
Adjektiv
Основная форма
/nɐˈsʲilʲnɨj/
Основная форма
/nɐˈsʲilʲnɨj/
Основная форма
/nɐˈsʲilʲnɨj/
Основная форма
/nɐˈsʲilʲnɨj/
Связанный с применением физической силы или принуждения.
Насильное удержание заложников вызвало осуждение со стороны международного сообщества.
Происходящий вопреки естественному ходу событий; вынужденный.
Насильное изменение русла реки вызвало затопление окрестных деревень.
Redewendungen und Phrasen
насильный метод
Он использовал насильный метод для достижения своей цели.
coercive method
He used a coercive method to achieve his goal.
насильный захват
Произошёл насильный захват предприятия.
forcible seizure
There was a forcible seizure of the enterprise.
насильное вмешательство
Насильное вмешательство привело к конфликту.
violent intervention
The violent intervention led to a conflict.
насильное удержание
Его обвиняют в насильном удержании имущества.
forceful retention
He is accused of forceful retention of property.
насильная смерть
Причина его смерти была определена как насильная.
violent death
The cause of his death was determined to be violent.