Нарядность
Übersetzung von "нарядность" ins Englisch
нарядность
SubstantivОсновная форма
/nɐˈrʲatnəsʲtʲ/
Основная форма
/nɐˈrʲatnəsʲtʲ/
нарядности Pl.
Её нарядность привлекала внимание всех гостей.
Her elegance attracted the attention of all the guests.
Нарядность его костюма была очевидна.
The smartness of his suit was obvious.
Definitionen
нарядность
SubstantivОсновная форма
/nɐˈrʲatnəsʲtʲ/
Основная форма
/nɐˈrʲatnəsʲtʲ/
Качество или состояние, характеризующееся изяществом, элегантностью и привлекательностью внешнего вида.
Нарядность её платья привлекала всеобщее внимание на вечере.
Redewendungen und Phrasen
естественная нарядность
Естественная нарядность её образа была восхитительной.
natural elegance
The natural elegance of her look was delightful.
изысканная нарядность
Изысканная нарядность её платья была предметом обсуждения.
exquisite elegance
The exquisite elegance of her dress was a topic of discussion.
особая нарядность
Её особая нарядность привлекала внимание на вечере.
special elegance
Her special elegance attracted attention at the party.
скромная нарядность
Её скромная нарядность подчеркивала её достоинство.
modest elegance
Her modest elegance emphasized her dignity.
чрезмерная нарядность
Чрезмерная нарядность в одежде не всегда уместна.
excessive elegance
Excessive elegance in clothing is not always appropriate.