-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Наметка
Übersetzung von "наметка" ins Englisch
наметка
Substantiv
Основная форма
/nɐˈmʲetkə/
наметка
наметки / Pl.
наметке
наметку
наметкой
наметок Pl.
наметкам Pl.
наметками Pl.
наметках Pl.
наметкою
Перед тем как сшить платье, нужно сделать наметку.
Before sewing the dress, you need to do the basting.
Учитель попросил сделать наметку плана проекта.
The teacher asked to make an outline of the project plan.
Definitionen
наметка
Substantiv
Основная форма
/nɐˈmʲetkə/
Предварительный план или набросок чего-либо.
На совещании была представлена наметка нового проекта, которая вызвала интерес у всех участников.
В швейном деле: временные крупные стежки, которыми смётывают детали изделия, а также процесс их выполнения.
Портниха быстро сделала наметку и отправила клиентку на примерку.
Redewendungen und Phrasen
первоначальная наметка
Для проекта нужна первоначальная наметка.
initial outline
The project needs an initial outline.
груба́я наметка
Эта модель — груба́я наметка будущего дизайна.
rough sketch
This model is a rough sketch of the future design.
наметка плана
У нас уже есть наметка плана для следующего года.
plan outline
We already have a plan outline for next year.
наметка событий
Я подготовил наметку событий на встречу.
outline of events
I prepared an outline of events for the meeting.
общая наметка
Это всего лишь общая наметка идеи.
general outline
This is just a general outline of the idea.