Накрахмаленный
Übersetzung von "накрахмаленный" ins Englisch
накрахмаленный
AdjektivОсновная форма
/nəkrɐxˈmalʲɪnːɨj/
накрахмаленный m
накрахмаленного m / n
накрахмаленному m / n
накрахмаленным m / n / Pl.
накрахмаленном m / n
накрахмаленная f
накрахмаленной f
накрахмаленную f
накрахмаленное n
накрахмаленные Pl.
накрахмаленных Pl.
накрахмаленными Pl.
накрахмален m
накрахмалена f
накрахмалено n
накрахмалены Pl.
Его рубашка была накрахмаленной и выглядела очень аккуратно.
His shirt was starched and looked very neat.
Definitionen
накрахмаленный
AdjektivОсновная форма
/nəkrɐxˈmalʲɪnːɨj/
Переносное значение: чрезмерно официальный или чопорный в поведении.
Его манеры были такими накрахмаленными, что он казался недоступным.
накрахмаленный
Partizip PerfektОсновная форма
/nəkrɐxˈmalʲɪnːɨj/
Обработанный крахмалом для придания ткани жесткости и формы.
Его рубашка была тщательно накрахмаленной и выглядела очень аккуратно.
Redewendungen und Phrasen
накрахмаленный воротник
Он надел рубашку с накрахмаленным воротником.
starched collar
He wore a shirt with a starched collar.
накрахмаленный платок
В его кармане был накрахмаленный платок.
starched handkerchief
There was a starched handkerchief in his pocket.
накрахмаленные манжеты
Его рубашка была с накрахмаленными манжетами.
starched cuffs
His shirt had starched cuffs.
накрахмаленное бельё
Она всегда гладила накрахмаленное бельё.
starched linen
She always ironed starched linen.
накрахмаленная скатерть
На столе лежала накрахмаленная скатерть.
starched tablecloth
A starched tablecloth was on the table.