-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Наклонённый
Übersetzung von "наклонённый" ins Englisch
наклонить
Verbнаклонённый
Основная форма
/nəklɐˈnʲitʲ/
наклонить
наклоню
наклонишь
наклонит
наклоним
наклоните
наклонят
наклонил
наклонила
наклонило
наклонили
наклонённый
наклонённая
наклонённое
наклонённые
наклонив
Он решил наклонить голову, чтобы лучше рассмотреть картину.
He decided to tilt his head to get a better look at the painting.
Она попросила его наклонить стул немного назад.
She asked him to incline the chair slightly backward.
Можешь наклонить ветку, чтобы я смогла достать яблоко?
Can you bend the branch so I can reach the apple?
наклонённый
Adjektiv
Основная форма
/nəklɐˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/nəklɐˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/nəklɐˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/nəklɐˈnʲɵnːɨj/
наклонённый m
наклонённого m / n
наклонённому m / n
наклонённым m / n / Pl.
наклонённом m / n
наклонённая f
наклонённой f
наклонённую f
наклонённою f
наклонённое n
наклонённые Pl.
наклонённых Pl.
наклонёнными Pl.
наклонён m
наклонена f
наклонено n
наклонены Pl.
более наклонённый Komp., m
самый наклонённый Super., m
Стол был слегка наклонённый.
The table was slightly inclined.
Его почерк был наклонённый и трудночитаемый.
His handwriting was slanted and hard to read.
Картина висела наклонённая на стене.
The painting was tilted on the wall.
Definitionen
наклонить
Verb
Изменить положение чего-либо, сделав его наклонным, не вертикальным.
Он решил наклонить стул, чтобы достать упавший предмет.
Слегка повернуть или отклонить в сторону.
Она наклонила голову, чтобы лучше рассмотреть картину.
наклонённый
Adjektiv
Основная форма
/nəklɐˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/nəklɐˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/nəklɐˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/nəklɐˈnʲɵnːɨj/
Имеющий наклон, расположенный под углом к горизонтальной или вертикальной плоскости.
Наклонённая крыша дома позволяла снегу легко скатываться вниз.
Склонённый в сторону, не вертикальный.
Наклонённое дерево выглядело так, будто вот-вот упадёт.
наклонённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/nəklɐˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/nəklɐˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/nəklɐˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/nəklɐˈnʲɵnːɨj/
Который был наклонён; подвергнут действию наклонения.
Ветром наклонённые колосья шумели как море.
Redewendungen und Phrasen
наклонить голову
Он наклонил голову, чтобы лучше слышать.
to tilt (one's) head
He tilted his head to hear better.
наклонить стакан
Она наклонила стакан, чтобы налить воду.
to tilt a glass
She tilted the glass to pour water.
наклонить спину
Ему пришлось наклонить спину, чтобы пройти под веткой.
to bend (one's) back
He had to bend his back to go under the branch.
наклонить стул
Он наклонил стул назад, чтобы расслабиться.
to tip a chair
He tipped the chair back to relax.
наклонить ухо
Она наклонила ухо, чтобы лучше слышать шепот.
to incline an ear
She inclined her ear to better hear the whisper.
наклонённый холм
На вершине наклонённого холма стоял старый дуб.
inclined hill
An old oak tree stood at the top of the inclined hill.
наклонённый ствол
Наклонённый ствол дерева мешал проезду.
inclined trunk
The inclined trunk of the tree obstructed the passage.
наклонённый мост
Наклонённый мост был трудным для перехода.
inclined bridge
The inclined bridge was difficult to cross.
наклонённый потолок
Наклонённый потолок создавал необычную атмосферу в комнате.
inclined ceiling
The inclined ceiling created an unusual atmosphere in the room.
наклонённый пол
Из-за наклонённого пола мебель постоянно смещалась.
inclined floor
Because of the inclined floor, the furniture was constantly shifting.