Englisch English Russisch Русский Deutsch Deutsch
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
ru

Накатать

en

Übersetzung von "накатать" ins Englisch

накатать
Verb
raiting
Основная форма
nəkɐˈtatʲ
Он накатал жалобу на соседа.
He wrote a complaint about the neighbor.
Она накатала тесто для пирога.
She rolled the dough for the pie.
Weitere Übersetzungen
churn out
pound out

Definitionen

накатать
Verb
raiting
Основная форма
nəkɐˈtatʲ
Разг. Быстро, зачастую небрежно написать большое количество текста.
За вечер студент накатал двадцать страниц конспекта.
Разг. Написать и подать официальную жалобу, заявление.
Сосед накатал жалобу в полицию.
Разг. Проехать, преодолеть значительное расстояние на каком-либо транспорте.
За ночь таксист накатал почти пятьсот километров.
Оставить углубления, следы на дороге многократными проездами; сделать колею.
Тяжёлые грузовики накатали глубокую колею в грунтовой дороге.

Redewendungen und Phrasen

накатать заявление
Он решил накатать заявление в полицию.
to write a statement
He decided to write a statement to the police.
накатать донос
Некоторые готовы накатать донос на своих соседей.
to write a denunciation
Some are ready to write a denunciation on their neighbors.
накатать письмо
Я собираюсь накатать письмо своему другу.
to write a letter
I am going to write a letter to my friend.
накатать жалобу
Она решила накатать жалобу в службу поддержки.
to write a complaint
She decided to write a complaint to customer service.
накатать эссе
Ученик должен накатать эссе к завтрашнему дню.
to write an essay
The student has to write an essay by tomorrow.