-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Наигранный
Übersetzung von "наигранный" ins Englisch
наиграть
Verbнаигранный
Основная форма
/nəɪˈɡratʲ/
наиграть
наиграю
наиграешь
наиграет
наиграем
наиграете
наиграют
наиграл
наиграла
наиграло
наиграли
наиграв
наигранный
Он наиграл свою роль в спектакле.
He overplayed his role in the play.
Он наиграл мелодию на пианино.
He played a melody on the piano.
наигранный
Adjektiv
наигранный m
наигранного m / n
наигранному m / n
наигранным m / n / Pl.
наигранном m / n
наигранная f
наигранной f
наигранную f
наигранною f
наигранное n
наигранные Pl.
наигранных Pl.
наигранными Pl.
наигранен m
наигранна f
наигранно n
наигранны Pl.
наигран m
наиграна f
наиграно n
наиграны Pl.
Его наигранная улыбка выглядела неестественно.
His phony smile looked unnatural.
Её наигранный интерес к теме был очевиден.
Her artificial interest in the topic was obvious.
Она говорила с наигранным акцентом, чтобы произвести впечатление.
She spoke with a pretentious accent to make an impression.
Его наигранный смех был заметен всем.
His affected laughter was noticeable to everyone.
Definitionen
наиграть
Verb
Сыграть на музыкальном инструменте какое-либо произведение или мелодию.
Он наиграл на пианино свою любимую мелодию.
Сыграть в игру или в несколько игр, часто с целью достижения определенного результата.
Он наиграл много часов в видеоигры, чтобы достичь высокого уровня.
Сыграть роль или сцену в театре или кино.
Актер наиграл свою роль с большим мастерством.
наигранный
Adjektiv
Искусственный, неестественный, притворный.
Его наигранный смех сразу выдал его истинные чувства.
Слишком преувеличенный, чрезмерный, неискренний.
Наигранная вежливость официанта раздражала посетителей.
наигранный
Partizip Perfekt
Который был сыгран (обычно на музыкальном инструменте, заранее разучен).
Наигранный ещё в детстве этюд прозвучал без ошибок.
Redewendungen und Phrasen
наиграть роль
Он наиграл роль в спектакле.
to overact
He overacted in the play.
наиграть песню
Она наиграла песню на гитаре.
to play a song
She played a song on the guitar.
наиграть мелодию
Он наиграл мелодию на пианино.
to play a melody
He played a melody on the piano.
наиграть (себе) очки
Команда наиграла себе очки в игре.
(someone) to score points
The team scored points in the game.
наиграть концерт
Оркестр наиграл концерт в зале.
to perform a concert
The orchestra performed a concert in the hall.
наигранный смех
Его наигранный смех сразу же выдал фальшь.
fake laughter
His fake laughter immediately revealed the deception.
наигранная улыбка
Её наигранная улыбка не смогла скрыть настоящие чувства.
forced smile
Her forced smile couldn't hide her true feelings.
наигранное поведение
Его наигранное поведение раздражало всех присутствующих.
pretentious behavior
His pretentious behavior annoyed everyone present.
наигранный интерес
У него был наигранный интерес к происходящему.
feigned interest
He had a feigned interest in what was happening.
наигранная реакция
Её наигранная реакция казалась всем неестественной.
exaggerated reaction
Her exaggerated reaction seemed unnatural to everyone.