ru

Надвертельный

en

Übersetzung von "надвертельный" ins Englisch

надвертельный
Adjektiv
raiting
Основная форма
/nədvʲɪrʲˈtʲelʲnɨj/
Основная форма
/nədvʲɪrʲˈtʲelʲnɨj/
Термин анатомии; употребляется преимущественно в медицинской речи.
supratrochanteric
Anatomical term; used in medical and anatomical contexts for something located above the trochanter of the femur.
Надвертельная область бедра может быть болезненной при пальпации.
The supratrochanteric region of the thigh may be tender on palpation.

Definitionen

надвертельный
Adjektiv
raiting
Основная форма
/nədvʲɪrʲˈtʲelʲnɨj/
Основная форма
/nədvʲɪrʲˈtʲelʲnɨj/
Расположенный над вертелом бедренной кости; относящийся к надвертельной области.
Надвертельная область бедра может быть болезненной при пальпации.

Redewendungen und Phrasen

надвертельная область
Боль локализуется в надвертельной области бедра.
trochanteric region
The pain is localized in the trochanteric region of the thigh.
надвертельный бурсит
У пациента диагностировали надвертельный бурсит.
trochanteric bursitis
The patient was diagnosed with trochanteric bursitis.
надвертельная бурса
Воспаление надвертельной бурсы вызывает дискомфорт при ходьбе.
trochanteric bursa
Inflammation of the trochanteric bursa causes discomfort when walking.
надвертельная сумка
Надвертельная сумка может воспаляться после перегрузки.
supratrochanteric bursa
The supratrochanteric bursa can become inflamed after overuse.
надвертельная боль
Надвертельная боль усиливается ночью.
trochanteric pain
Trochanteric pain worsens at night.
надвертельная болезненность
При осмотре врач отметил надвертельную болезненность при надавливании.
trochanteric tenderness
On examination, the doctor noted trochanteric tenderness on palpation.
надвертельная зона
Пальпация надвертельной зоны была особенно болезненной.
trochanteric area
Palpation of the trochanteric area was particularly painful.
надвертельная поверхность
В описании анатомии указана надвертельная поверхность бедренной кости.
supratrochanteric surface
The anatomical description indicates the supratrochanteric surface of the femur.
надвертельная точка
Больной указал на надвертельную точку как на самый болезненный участок.
trochanteric point
The patient pointed to the trochanteric point as the most painful area.
надвертельное воспаление
Надвертельное воспаление часто сопровождается ограничением движений.
trochanteric bursitis
Trochanteric bursitis is often accompanied by limited range of motion.

Verwandte Wörter