Многоветвистый
Übersetzung von "многоветвистый" ins Englisch
многоветвистый
AdjektivОсновная форма
/mnəɡəvʲɪtˈvʲistɨj/
Основная форма
/mnəɡəvʲɪtˈvʲistɨj/
Основная форма
/mnəɡəvʲɪtˈvʲistɨj/
Основная форма
/mnəɡəvʲɪtˈvʲistɨj/
Употребляется преимущественно о растениях; возможно переносное употребление о разветвлённых системах, структурах, путях.
multi-branched
Emphasizes a large number of branches; common in technical and descriptive contexts. Многоветвистая крона дерева закрывала почти всё небо.
The multi-branched crown of the tree covered almost the whole sky.
many-branched
Neutral descriptive adjective; used for trees, plants, and structures with many branches. Многоветвистое дерево стояло в саду.
The many-branched tree stood in the garden.
Weitere Übersetzungen
Formal and somewhat scientific; used especially in technical or figurative descriptions.
Definitionen
многоветвистый
AdjektivОсновная форма
/mnəɡəvʲɪtˈvʲistɨj/
Основная форма
/mnəɡəvʲɪtˈvʲistɨj/
Основная форма
/mnəɡəvʲɪtˈvʲistɨj/
Основная форма
/mnəɡəvʲɪtˈvʲistɨj/
Имеющий много ветвей или ответвлений; сильно разветвлённый.
Многоветвистая крона дерева закрывала почти всё небо.
Redewendungen und Phrasen
многоветвистое дерево
В центре двора росло старое многоветвистое дерево.
a tree with many branches
An old tree with many branches grew in the center of the yard.
многоветвистая крона
У дуба была широкая многоветвистая крона.
many-branched crown
The oak had a wide, many-branched crown.
многоветвистый кустарник
По краю тропинки тянулся густой многоветвистый кустарник.
multi-branched shrub
A dense, multi-branched shrub stretched along the edge of the path.
многоветвистый куст
На склоне мы заметили низкий многоветвистый куст.
multi-branched shrub
On the slope we noticed a low, multi-branched shrub.
многоветвистая корневая система
У этого растения развита многоветвистая корневая система.
highly branched root system
This plant has a highly branched root system.
многоветвистые кораллы
Аквалангисты фотографировали яркие многоветвистые кораллы.
multi-branched corals
The scuba divers photographed the bright multi-branched corals.
многоветвистые рога
У северного оленя большие многоветвистые рога.
multi-branched antlers
A reindeer has large multi-branched antlers.
многоветвистое растение
В теплице выращивали редкое многоветвистое растение.
highly branched plant
They were growing a rare highly branched plant in the greenhouse.
многоветвистая структура
У системы оказалась очень сложная многоветвистая структура.
multi-branched structure
The system turned out to have a very complex multi-branched structure.
многоветвистая система
Со временем у побега сформировалась многоветвистая система.
highly branched system
Over time the shoot developed a highly branched system.