Мешкообразный
Übersetzung von "мешкообразный" ins Englisch
мешкообразный
AdjektivОсновная форма
/mʲɪʂkəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/mʲɪʂkəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/mʲɪʂkəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/mʲɪʂkəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/mʲɪʂkəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/mʲɪʂkəɐˈbrasnɨj/
Употребляется преимущественно для описания формы предметов, частей тела и других объектов, напоминающих мешок.
bag-shaped
Её мешкообразное платье скрывало фигуру.
Her bag-shaped dress hid her figure.
Сумка была мешкообразной и очень вместительной.
The bag was sack-shaped and very roomy.
Weitere Übersetzungen
More technical; often used in medical and biological descriptions.
Definitionen
мешкообразный
AdjektivОсновная форма
/mʲɪʂkəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/mʲɪʂkəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/mʲɪʂkəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/mʲɪʂkəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/mʲɪʂkəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/mʲɪʂkəɐˈbrasnɨj/
Имеющий вид мешка; похожий на мешок по форме или очертаниям.
Сумка имела мешкообразную форму.
Redewendungen und Phrasen
мешкообразная форма
У образования на снимке мешкообразная форма.
sac-like shape
The lesion on the scan has a sac-like shape.
мешкообразное расширение
Врач отметил мешкообразное расширение сосуда.
saccular dilatation
The doctor noted a saccular dilatation of the vessel.
мешкообразное выпячивание
На УЗИ обнаружили мешкообразное выпячивание стенки.
saccular outpouching
On ultrasound, a saccular outpouching of the wall was detected.
мешкообразная деформация
После травмы возникла мешкообразная деформация ткани.
sac-like deformity
After the injury, a sac-like deformity of the tissue developed.
мешкообразные складки
На старой куртке появились мешкообразные складки.
bag-like folds
Bag-like folds appeared on the old jacket.
мешкообразный живот
При осмотре у пациента заметили мешкообразный живот.
pendulous abdomen
On examination, the patient was found to have a pendulous abdomen.
мешкообразный подбородок
У него был мешкообразный подбородок, заметный в профиль.
pendulous chin
He had a pendulous chin that was noticeable in profile.
мешкообразный карман
В пальто был глубокий мешкообразный карман.
sack-like pocket
The coat had a deep sack-like pocket.
мешкообразные брюки
Он выбрал мешкообразные брюки свободного кроя.
baggy pants
He chose baggy, loose-fitting pants.
мешкообразный рукав
Мешкообразный рукав придавал платью необычный вид.
sack-like sleeve
The sack-like sleeve gave the dress an unusual look.