-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Метрономно
Übersetzung von "метрономно" ins Englisch
метрономно
Adverb
Основная форма
/mʲɪtrɐˈnomnə/
In a steady, even, metronome-like rhythm.
Капли дождя метрономно стучали по подоконнику.
Raindrops tapped metronomically on the windowsill.
Definitionen
метрономно
Adverb
Основная форма
/mʲɪtrɐˈnomnə/
Равномерно, ритмично, с чётко отмеренными интервалами, как метроном.
Капли дождя метрономно стучали по подоконнику.
Redewendungen und Phrasen
метрономно тикать
Часы на стене метрономно тикали всю ночь.
to tick like a metronome
The clock on the wall ticked like a metronome all night.
метрономно отбивать такт
Дирижёр метрономно отбивал такт рукой.
to beat time metronomically
The conductor beat time metronomically with his hand.
метрономно стучать
Поезд метрономно стучал колёсами на стыках рельсов.
to beat metronomically
The train beat metronomically as its wheels passed over the rail joints.
метрономно шагать
Солдаты метрономно шагали по плацу.
to march in a metronomic rhythm
The soldiers marched in a metronomic rhythm across the parade ground.
метрономно двигаться
Лента конвейера метрономно двигалась вперёд.
to move metronomically
The conveyor belt moved forward metronomically.
метрономно повторять
Он метрономно повторял одну и ту же фразу.
to repeat in a metronomic fashion
He repeated the same phrase in a metronomic fashion.
метрономно качать головой
Старик метрономно качал головой, слушая новости.
to nod one's head like a metronome
The old man nodded his head like a metronome while listening to the news.
метрономно пульсировать
В висках у него метрономно пульсировала боль.
to pulse metronomically
Pain pulsed metronomically in his temples.
метрономно мигать
Индикатор на панели метрономно мигал красным светом.
to flash in a metronomic rhythm
The indicator on the panel flashed red in a metronomic rhythm.
метрономно работать
Сердце метрономно работало после длительной пробежки.
to beat like a metronome
The heart was beating like a metronome after the long run.