-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Менора
Übersetzung von "менора" ins Englisch
менора
Substantiv
Основная форма
/mʲɪˈnorə/
менора
меноры / Pl.
меноре
менору
менорой
менор Pl.
менорам Pl.
менорами Pl.
менорах Pl.
менорою
На столе стояла красивая менора.
A beautiful menorah stood on the table.
Definitionen
менора
Substantiv
Основная форма
/mʲɪˈnorə/
Семисвечный храмовый подсвечник, использовавшийся в Иерусалимском Храме; один из древнейших и главных символов иудаизма.
В святая святых Иерусалимского Храма постоянно горела золотая менора.
Девятисвечный подсвечник, зажигаемый евреями во время праздника Хануки (ханукия).
На подоконнике стояла менора с девятью огоньками, зажжённая в седьмую ночь Хануки.
Изображение такого подсвечника, используемое как декоративный или геральдический символ.
На гербе государства Израиль изображена стилизованная менора.
Redewendungen und Phrasen
зажигать менору
Каждый вечер Хануки мы зажигаем менору.
to light the menorah
Every night of Hanukkah we light the menorah.
семисвечная менора
Семисвечная менора символизирует свет.
seven-branched menorah
The seven-branched menorah symbolizes light.
ханукальная менора
Ханукальная менора используется во время праздника.
Hanukkah menorah
The Hanukkah menorah is used during the festival.
золотая менора
В музее выставлена золотая менора.
golden menorah
A golden menorah is on display in the museum.
декоративная менора
Моя бабушка подарила мне декоративную менору.
decorative menorah
My grandmother gave me a decorative menorah.