-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Мачо
Übersetzung von "мачо" ins Englisch
мачо
Substantiv
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
мачо / Pl.
Заимствованное неизменяемое существительное; используется преимущественно в разговорной речи для обозначения гипермаскулинного мужчины.
Он всегда ведет себя как настоящий мачо.
He always behaves like a real macho.
Definitionen
мачо
Substantiv
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Основная форма
/ˈmat͡ɕə/
Мачо - мужчина, который демонстрирует гипертрофированную мужественность, часто ассоциируется с физической силой, самоуверенностью и доминированием.
Он всегда старался выглядеть как настоящий мачо, чтобы произвести впечатление на окружающих.
Стереотипный образ гипермаскулинного мужчины, распространённый прежде всего в латиноамериканской культуре.
Фильмы о ковбоях пропитаны духом мачо, подчёркивающего силу и власть мужчины.
Redewendungen und Phrasen
настоящий мачо
Он считает себя настоящим мачо.
real macho
He considers himself a real macho.
типичный мачо
Ведёт себя как типичный мачо.
typical macho
He behaves like a typical macho.
образ мачо
Он культивирует образ мачо.
macho image
He cultivates a macho image.
стиль мачо
Его одежда отражает стиль мачо.
macho style
His clothing reflects a macho style.
поведение мачо
Его поведение мачо раздражает многих.
macho behavior
His macho behavior annoys many.