-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Маркет-мейкер
Übersetzung von "маркет-мейкер" ins Englisch
маркет-мейкер
Substantiv
Основная форма
/ˈmarkʲɪt ˈmejkʲɪr/
Основная форма
/ˈmarkʲɪt ˈmejkʲɪr/
Финансовый термин; обозначает участника рынка ценных бумаг, поддерживающего ликвидность и котировки.
market maker
Standard term in securities trading; also written as market-maker. Маркет-мейкер обязан поддерживать двусторонние котировки в течение торговой сессии.
The market maker must maintain two-sided quotes throughout the trading session.
Definitionen
маркет-мейкер
Substantiv
Основная форма
/ˈmarkʲɪt ˈmejkʲɪr/
Основная форма
/ˈmarkʲɪt ˈmejkʲɪr/
Участник рынка ценных бумаг, который постоянно выставляет котировки покупки и продажи и тем самым поддерживает ликвидность торгов.
Маркет-мейкер обязан поддерживать двусторонние котировки в течение торговой сессии.
Redewendungen und Phrasen
официальный маркет-мейкер
На площадке работает официальный маркет-мейкер, который поддерживает ликвидность.
official market maker
An official market maker operates on the trading platform, providing liquidity.
основной маркет-мейкер
Основной маркет-мейкер по этой бумаге обязан держать узкий спред.
primary market maker
The primary market maker for this security is required to maintain a tight spread.
назначенный маркет-мейкер
Назначенный маркет-мейкер регулярно выставляет заявки в стакане.
designated market maker
The designated market maker regularly posts orders in the order book.
маркет-мейкер ценных бумаг
Маркет-мейкер ценных бумаг обеспечивает ликвидность на рынке.
securities market maker
A securities market maker provides liquidity to the market.
маркет-мейкер на бирже
Маркет-мейкер на бирже помогает сглаживать резкие колебания цены.
market maker on the exchange
A market maker on the exchange helps smooth out sharp price fluctuations.
функции маркет-мейкера
Функции маркет-мейкера закреплены в договоре с биржей.
market maker functions
The market maker functions are specified in the agreement with the exchange.
обязанности маркет-мейкера
Обязанности маркет-мейкера включают поддержание двусторонних котировок.
responsibilities of a market maker
The responsibilities of a market maker include maintaining two-sided quotes.
роль маркет-мейкера
Роль маркет-мейкера особенно важна для низколиквидных акций.
the role of a market maker
The role of a market maker is especially important for illiquid stocks.
услуги маркет-мейкера
Услуги маркет-мейкера востребованы у новых эмитентов.
market-maker services
Market-maker services are in demand among new issuers.
работа маркет-мейкера
Работа маркет-мейкера требует постоянного контроля за рисками.
the work of a market maker
The work of a market maker requires constant monitoring of risks.
котировки маркет-мейкера
Котировки маркет-мейкера обновляются почти каждую секунду.
market-maker quotes
Market-maker quotes are updated almost every second.
лицензия маркет-мейкера
Лицензия маркет-мейкера позволяет компании участвовать в поддержке рынка.
market-maker license
A market-maker license allows a company to participate in supporting the market.