-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Мантра
Übersetzung von "мантра" ins Englisch
мантра
Substantiv
Основная форма
/mántrə/
мантра
мантры / Pl.
мантре
мантру
мантрой
мантр Pl.
мантрам Pl.
мантрами Pl.
мантрах Pl.
мантрою
Он повторял мантру, чтобы успокоиться.
He repeated the mantra to calm himself.
Definitionen
мантра
Substantiv
Основная форма
/mántrə/
Священный текст или звук, который повторяется в религиозных или медитативных практиках для достижения духовного просветления или концентрации.
Во время медитации он повторял мантру, чтобы успокоить ум и сосредоточиться.
Перен. Часто повторяемая фраза, утверждение или лозунг, служащие своеобразным оправданием или обоснованием действий.
У чиновников вечная мантра «нет денег», когда речь идёт о социальной сфере.
Redewendungen und Phrasen
повторение мантры
Ежедневное повторение мантры помогло мне сосредоточиться.
repetition of mantra
Daily repetition of the mantra helped me focus.
сила мантры
Сила мантры заключается в спокойствии и концентрации.
power of mantra
The power of the mantra lies in calmness and concentration.
текст мантры
Текст мантры передавался из поколения в поколение.
text of the mantra
The text of the mantra was passed down from generation to generation.
значение мантры
Значение мантры важно для глубокого понимания практики.
meaning of the mantra
The meaning of the mantra is important for a deep understanding of the practice.
исполнение мантры
Исполнение мантры требует сосредоточенности и спокойствия.
performance of the mantra
The performance of the mantra requires focus and tranquility.