-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Магометанство
Übersetzung von "магометанство" ins Englisch
магометанство
Substantiv
Основная форма
/məɡəmʲɪˈtanstvə/
Основная форма
/məɡəmʲɪˈtanstvə/
Устаревшее; в современном нейтральном употреблении обычно заменяется словом «ислам».
Obsolete and now potentially offensive historical term for Islam.
В дореволюционных текстах магометанство нередко называли исламом.
In pre-revolutionary texts, Mohammedanism was often called Islam.
Weitere Übersetzungen
Mahometanism
Archaic spelling of Mohammedanism. Definitionen
магометанство
Substantiv
Основная форма
/məɡəmʲɪˈtanstvə/
Основная форма
/məɡəmʲɪˈtanstvə/
Устаревшее название ислама — религии, основанной на учении пророка Мухаммеда.
В дореволюционных текстах магометанство нередко называли исламом.
Redewendungen und Phrasen
исповедовать магометанство
В деревне многие жители продолжали исповедовать магометанство.
to profess Islam
In the village, many inhabitants continued to profess Islam.
принять магометанство
По семейным обстоятельствам он решил принять магометанство.
to convert to Islam
For family reasons, he decided to convert to Islam.
перейти в магометанство
Некоторые дворяне в прошлом переходили в магометанство.
to convert to Islam
Some nobles in the past converted to Islam.
распространение магометанства
Историки изучают распространение магометанства в Средней Азии.
spread of Islam
Historians study the spread of Islam in Central Asia.
проповедь магометанства
Проповедь магометанства велась в регионе на протяжении многих веков.
preaching of Islam
The preaching of Islam took place in the region for many centuries.
влияние магометанства
Влияние магометанства заметно в архитектуре и быте местного населения.
the influence of Islam
The influence of Islam is noticeable in the architecture and everyday life of the local population.
основы магометанства
На лекции подробно объясняли основы магометанства.
the basics of Islam
At the lecture, they explained the basics of Islam in detail.
обряды магометанства
Его интересовали обряды магометанства и их символика.
Islamic rites
He was interested in Islamic rites and their symbolism.
история магометанства
История магометанства в этом крае изучена пока недостаточно.
history of Mohammedanism
The history of Mohammedanism in this region has so far been insufficiently studied.
сторонники магометанства
Сторонники магометанства активно отстаивали свои традиции.
supporters of Islam
Supporters of Islam actively defended their traditions.
защитники магометанства
Защитники магометанства выступали против религиозных притеснений.
defenders of Islam
The defenders of Islam spoke out against religious persecution.
противники магометанства
Противники магометанства нередко вступали в острые споры с его последователями.
opponents of Mohammedanism (opponents of Islam)
Opponents of Mohammedanism often engaged in heated disputes with its followers.