Ляжка
Übersetzung von "ляжка" ins Englisch
ляжка
Substantivляжка
ляжки / Pl.
ляжке
ляжку
ляжкой
ляжек Pl.
ляжкам Pl.
ляжками Pl.
ляжках Pl.
ляжкою
разговорное, просторечное; обозначает бедро человека или животного
У него болит ляжка после тренировки.
His thigh hurts after the workout.
Охотник снял шкуру с ляжки оленя.
The hunter skinned the haunch of the deer.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
ляжка
SubstantivЧасть тела человека или животного, расположенная между тазом и коленом, верхняя часть ноги.
У него была татуировка на ляжке.
Кусок мяса, отделённый по этой части тела у туши животного или птицы.
В магазине по акции продавались куриные ляжки.
Redewendungen und Phrasen
успокоить ляжку
Он решил успокоить ляжку после долгой тренировки.
to calm the thigh
He decided to calm the thigh after a long workout.
покрыть ляжку
Она выбрала платье, чтобы покрыть ляжку.
to cover the thigh
She chose a dress to cover the thigh.
растянуть ляжку
Перед пробежкой он всегда растягивает ляжку.
to stretch the thigh
He always stretches the thigh before running.
вылечить ляжку
Врач посоветовал специальные упражнения, чтобы вылечить ляжку.
to heal the thigh
The doctor recommended special exercises to heal the thigh.
тренировать ляжку
Она каждый день тренирует ляжку в спортзале.
to train the thigh
She trains the thigh every day in the gym.