-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Люстрация
Übersetzung von "люстрация" ins Englisch
люстрация
Substantiv
Основная форма
/lʲʉstrɐˈt͡sijə/
люстрация
люстрации / Pl.
люстрацию
люстрацией
люстраций Pl.
люстрациям Pl.
люстрациями Pl.
люстрациях Pl.
После революции в стране началась люстрация чиновников.
After the revolution, lustration of officials began in the country.
Definitionen
люстрация
Substantiv
Основная форма
/lʲʉstrɐˈt͡sijə/
Процесс очищения или освобождения от нежелательных элементов, особенно в политическом контексте, когда происходит отстранение от должностей лиц, связанных с предыдущим режимом.
После смены власти в стране была проведена люстрация, чтобы избавиться от коррумпированных чиновников.
Очистительный религиозный обряд у древних римлян, сопровождавшийся жертвоприношениями.
В древности люстрация проводилась для защиты войска перед походом.
Redewendungen und Phrasen
провести люстрацию
Власти решили провести люстрацию в органах.
to conduct lustration
The authorities decided to conduct lustration in the agencies.
закон о люстрации
Парламент принял новый закон о люстрации.
law on lustration
The parliament passed a new law on lustration.
процесс люстрации
Процесс люстрации оказался сложным и длительным.
lustration process
The lustration process turned out to be complex and lengthy.
комиссия по люстрации
Создана комиссия по люстрации для контроля процесса.
lustration commission
A lustration commission was established to oversee the process.
проверка на люстрацию
Многие чиновники прошли проверку на люстрацию.
lustration check
Many officials underwent a lustration check.