-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Лишившийся
Übersetzung von "лишившийся" ins Englisch
лишиться
Verbлишившийся
Основная форма
/lʲɪˈʂit͡sːə/
лишиться
лишусь
лишишься
лишится
лишимся
лишитесь
лишатся
лишился
лишилась
лишилось
лишились
лишившись
лишившийся
be deprived of
Она лишилась возможности поехать в отпуск.
She was deprived of the opportunity to go on vacation.
Он лишился работы из-за сокращения.
He lost his job due to downsizing.
лишившийся
Partizip Perfekt
лишившийся
лишившаяся
лишившееся
лишившиеся
лишившегося
лишившейся
лишившихся
лишившемуся
лишившимся
лишившуюся
лишившимися
лишившемся
действительное причастие прошедшего времени совершенного вида от глагола «лишиться»
Лишившийся дома, он искал убежище у друзей.
Dispossessed of his home, he sought refuge with friends.
Он был лишившийся всех своих сбережений.
He was deprived of all his savings.
bereft
Она чувствовала себя лишившейся надежды.
She felt bereft of hope.
Definitionen
лишиться
Verb
Потерять что-либо, утратить.
Он лишился работы из-за сокращения штата.
Остаться без чего-либо, быть лишённым чего-либо.
Она лишилась возможности поехать в отпуск из-за болезни.
лишившийся
Partizip Perfekt
Который лишился чего-либо; оставшийся без чего-либо необходимого или важного.
Ребёнок, лишившийся родителей, оказался в приюте.
Redewendungen und Phrasen
лишиться работы
Он боится лишиться работы.
to lose a job
He is afraid of losing his job.
лишиться жизни
Он чуть не лишился жизни в аварии.
to lose one's life
He almost lost his life in the accident.
лишиться денег
Она лишилась всех своих денег из-за аферы.
to lose money
She lost all her money because of the scam.
лишиться надежды
После неудачи он лишился надежды.
to lose hope
After the failure, he lost hope.
лишиться имущества
Многие лишились имущества из-за войны.
to lose property
Many lost their property because of the war.
лишиться пропитания
Из-за засухи многие крестьяне лишились пропитания.
to lose sustenance
Due to the drought, many farmers lost their sustenance.
лишиться смелости
Он лишился смелости и не смог выступить.
to lose one's nerve
He lost his nerve and couldn't perform.
человек, лишившийся работы
Человек, лишившийся работы, получает пособие.
(someone) who lost their job
A person who lost their job receives benefits.
лишившийся дома
Лишившийся дома человек нуждается в помощи.
homeless
A homeless person needs help.
лишившийся родителей
Ребёнок, лишившийся родителей, живёт в приюте.
(someone) who lost their parents
A child who lost their parents lives in a shelter.
лишившийся наследства
Он лишившийся наследства из-за ошибки в завещании.
(someone) who lost their inheritance
He lost his inheritance due to an error in the will.
лишившийся надежды
Человек, лишившийся надежды, часто нуждается в поддержке.
(someone) who lost hope
A person who lost hope often needs support.