-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Лизоблюд
Übersetzung von "лизоблюд" ins Englisch
лизоблюд
Substantiv
лизоблюд
лизоблюда
лизоблюду
лизоблюдом
лизоблюде
лизоблюды Pl.
лизоблюдов Pl.
лизоблюдам Pl.
лизоблюдами Pl.
лизоблюдах Pl.
Разговорное, пренебрежительное; одушевлённое.
Лизоблюды в офисе раздражают всех.
Toadies in the office annoy everyone.
Он всегда был лизоблюдом, подлизываясь к начальству.
He was always a sycophant, sucking up to the bosses.
Этот лизоблюд готов на всё ради повышения.
This bootlicker is ready to do anything for a promotion.
Definitionen
лизоблюд
Substantiv
Человек, который угодничает, льстит, подхалимничает перед кем-либо, обычно перед начальством или вышестоящими лицами, с целью получения выгоды или расположения.
Лизоблюд всегда старался угодить начальнику, чтобы получить повышение.
Redewendungen und Phrasen
пресмыкающийся лизоблюд
Он был известен как пресмыкающийся лизоблюд, всегда подлизывающийся к начальству.
servile sycophant
He was known as a servile sycophant, always sucking up to the boss.
низкопоклонный лизоблюд
Такой низкопоклонный лизоблюд не способен на независимое мышление.
obsequious sycophant
Such an obsequious sycophant is incapable of independent thought.
лицемерный лизоблюд
Лицемерный лизоблюд всегда говорит то, что хотят услышать.
hypocritical sycophant
A hypocritical sycophant always says what others want to hear.
беспринципный лизоблюд
Беспринципный лизоблюд готов на всё ради выгоды.
unprincipled sycophant
An unprincipled sycophant is ready to do anything for profit.
подхалимский лизоблюд
Подхалимский лизоблюд всегда искал способ польстить начальству.
flattering sycophant
The flattering sycophant always looked for ways to flatter the boss.