-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Лизать
Übersetzung von "лизать" ins Englisch
лизать
Verb
Основная форма
/lʲɪˈzatʲ/
лизать
лижу
лижешь
лижет
лижем
лижете
лижут
лизал
лизала
лизало
лизали
лизя
лизавший
Кот начал лизать молоко из миски.
The cat started to lick the milk from the bowl.
Definitionen
лизать
Verb
Основная форма
/lʲɪˈzatʲ/
Проводить языком по поверхности чего-либо, обычно для того, чтобы ощутить вкус или удалить что-то.
Кот начал лизать свою шерсть, вычищая её.
Облизывать что-либо, покрывая слюной.
Ребёнок стал лизать леденец, наслаждаясь его вкусом.
Разг. Раболепствовать, угождать, заискивать перед кем-либо.
Он постоянно лижет начальству, надеясь на повышение.
Redewendungen und Phrasen
лизать губы
Дети любят лизать губы после сладкого.
to lick (one's) lips
Children like to lick their lips after eating sweets.
лизать мороженое
Он начал лизать мороженое, как только вышел из магазина.
to lick ice cream
He started to lick the ice cream as soon as he left the store.
лизать рану
Собака начала лизать рану на лапе.
to lick a wound
The dog began to lick the wound on its paw.
лизать пятки
Он готов лизать пятки начальству ради повышения.
to lick (someone's) heels (to flatter)
He is ready to lick the boss’s heels for a promotion.
лизать пальцы
После обеда дети начали лизать пальцы.
to lick (one's) fingers
After lunch, the children started licking their fingers.
лизать мороженое
Он начал лизать мороженое, как только вышел из магазина.
to lick ice cream
He started to lick the ice cream as soon as he left the store.
лизать губы
Дети любят лизать губы после сладкого.
to lick (one's) lips
Children like to lick their lips after eating sweets.
лизать рану
Собака начала лизать рану на лапе.
to lick a wound
The dog began to lick the wound on its paw.
лизать руки
Щенок весело начал лизать руки хозяйке.
to lick (someone's) hands
The puppy cheerfully started to lick its owner's hands.
лизать пальцы
После обеда дети начали лизать пальцы.
to lick (one's) fingers
After lunch, the children started licking their fingers.