-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Ландштурм
Übersetzung von "ландштурм" ins Englisch
ландштурм
Substantiv
Основная форма
/lənʂtʊrm/
Основная форма
/lənʂtʊrm/
ландштурм
ландштурма
ландштурму
ландштурмом
ландштурме
ландштурмы Pl.
ландштурмов Pl.
ландштурмам Pl.
ландштурмами Pl.
ландштурмах Pl.
Заимств. из нем. Landsturm; относится к военной терминологии.
Ландштурм был призван для защиты города.
The landsturm was called up to defend the city.
Definitionen
ландштурм
Substantiv
Основная форма
/lənʂtʊrm/
Основная форма
/lənʂtʊrm/
В военной терминологии: ополчение, состоящее из граждан, призываемых на военную службу в случае войны или чрезвычайной ситуации.
Во время войны был сформирован ландштурм из местных жителей для защиты города.
Категория резервных войск в армиях Германии, Австро-Венгрии и некоторых других государств (XIX–нач. XX вв.), предназначенная для территориальной обороны.
Немецкий ландштурм состоял преимущественно из солдат старших возрастов с устаревшим вооружением.
Redewendungen und Phrasen
ополчение ландштурм
В годы войны ополчение ландштурм активно пополнялось добровольцами.
militia landsturm
During the war, the militia landsturm was actively replenished by volunteers.
резерв ландштурм
Резерв ландштурм был призван в первые месяцы конфликта.
reserve landsturm
The reserve landsturm was called up during the first months of the conflict.
батальон ландштурм
Батальон ландштурм защищал подступы к городу.
landsturm battalion
The landsturm battalion defended the approaches to the city.
служба ландштурм
После призыва он проходил службу ландштурм.
landsturm service
After being drafted, he served in the landsturm.
командир ландштурм
Командир ландштурм отвечал за организацию обороны.
landsturm commander
The landsturm commander was responsible for organizing the defense.