-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Лазулитно-синий
Übersetzung von "лазулитно-синий" ins Englisch
лазулитно-синий
Adjektiv
Основная форма
/lɐzʊlʲitnəˈsʲinʲɪj/
Основная форма
/lɐzʊlʲitnəˈsʲinʲɪj/
Основная форма
/lɐzʊlʲitnəˈsʲinʲɪj/
Основная форма
/lɐzʊlʲitnəˈsʲinʲɪj/
Сложное качественное прилагательное; пишется через дефис. Употребляется главным образом как цветообозначение.
Standard color adjective for a bright, vivid blue; the most neutral equivalent.
На выставке стоял лазулитно-синий шкаф с матовой поверхностью.
At the exhibition, there was an azure cabinet with a matte finish.
Weitere Übersetzungen
Literary or color-descriptive adjective for a bright blue, often slightly sky-blue in tone.
lazuline
Rare literary adjective meaning blue like lazulite or lapis lazuli. Definitionen
лазулитно-синий
Adjektiv
Основная форма
/lɐzʊlʲitnəˈsʲinʲɪj/
Основная форма
/lɐzʊlʲitnəˈsʲinʲɪj/
Основная форма
/lɐzʊlʲitnəˈsʲinʲɪj/
Основная форма
/lɐzʊlʲitnəˈsʲinʲɪj/
Имеющий ярко-синий, синевато-голубой оттенок, как у лазулита.
На выставке стоял лазулитно-синий шкаф с матовой поверхностью.
Redewendungen und Phrasen
лазулитно-синее море
Лазулитно-синее море сверкало под ярким солнцем.
lazulite-blue sea
The lazulite-blue sea sparkled under the bright sun.
лазулитно-синее небо
Над городом раскинулось лазулитно-синее небо без единого облака.
lapis-lazuli-blue sky
A lapis-lazuli-blue sky stretched over the city without a single cloud.
лазулитно-синие волны
Лазулитно-синие волны тихо накатывали на берег.
lapis-lazuli-blue waves
Lapis-lazuli-blue waves gently rolled onto the shore.
лазулитно-синий камень
В витрине лежал лазулитно-синий камень необычной формы.
lazulite-blue stone
A lazulite-blue stone of unusual shape lay in the display case.
лазулитно-синий оттенок
Его глазами был заметен лазулитно-синий оттенок неба после дождя.
lazulite-blue tint
His eyes showed a lazulite-blue tint of the sky after the rain.
лазулитно-синий фон
На лазулитно-синем фоне серебристые детали смотрелись особенно выразительно.
lazulite-blue background
Against a lazulite-blue background, the silvery details looked particularly striking.
лазулитно-синий цвет
Художник выбрал лазулитно-синий цвет для заднего плана.
lapis-lazuli blue color
The artist chose a lapis-lazuli blue color for the background.
лазулитно-синяя краска
Стены комнаты покрасили в лазулитно-синюю краску.
lapis-lazuli blue paint
The walls of the room were painted with lapis-lazuli blue paint.
лазулитно-синяя палитра
Художник построил всю картину на лазулитно-синей палитре.
lapis-lazuli blue palette
The artist based the entire painting on a lapis-lazuli blue palette.
лазулитно-синяя ткань
Для платья она выбрала мягкую лазулитно-синюю ткань.
lapis-lazuli blue fabric
She chose a soft lapis-lazuli blue fabric for the dress.