-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Лабрис
Übersetzung von "лабрис" ins Englisch
лабрис
Substantiv
Основная форма
/lɐˈbrʲis/
Основная форма
/lɐˈbrʲis/
Историзм; употребляется преимущественно в исторических, археологических и культурологических контекстах.
labrys
Standard term in archaeology and mythology. В минойской культуре лабрис считался священным оружием.
In Minoan culture, the labrys was considered a sacred weapon.
Weitere Übersetzungen
double-headed axe
Descriptive term for the ancient double-bladed weapon or its emblematic form. Definitionen
лабрис
Substantiv
Основная форма
/lɐˈbrʲis/
Основная форма
/lɐˈbrʲis/
Древнегреческий двулезвийный боевой топор.
В минойской культуре лабрис считался священным оружием.
Знак или эмблема в виде двулезвийного топора.
Лабрис часто используют как символ в орнаментике.
Redewendungen und Phrasen
двулезвийный лабрис
В музее я увидел двулезвийный лабрис из бронзы.
double-bladed labrys
In the museum I saw a double-bladed labrys made of bronze.
минойский лабрис
Минойский лабрис часто связывают с культурой Крита.
Minoan labrys
The Minoan labrys is often associated with the culture of Crete.
ритуальный лабрис
Археологи считают, что это был ритуальный лабрис.
ritual labrys
Archaeologists believe that this was a ritual labrys.
бронзовый лабрис
Бронзовый лабрис хорошо сохранился после раскопок.
bronze labrys
The bronze labrys was well preserved after the excavations.
античный лабрис
Античный лабрис стал важной находкой для историков.
ancient labrys
The ancient labrys became an important discovery for historians.
древний лабрис
Древний лабрис выставлен в отдельной витрине.
ancient labrys
The ancient labrys is displayed in a separate display case.
культ лабриса
Ученые обсуждают культ лабриса в древнем мире.
cult of the labrys
Scholars discuss the cult of the labrys in the ancient world.
образ лабриса
Образ лабриса встречается на некоторых древних фресках.
labrys motif
The labrys motif appears on some ancient frescoes.
символ лабриса
Символ лабриса использовали в декоративных композициях.
labrys symbol
The labrys symbol was used in decorative compositions.
изображение лабриса
На стене храма сохранилось изображение лабриса.
depiction of a labrys
A depiction of a labrys has been preserved on the temple wall.
форма лабриса
Форма лабриса отличалась строгой симметрией.
form of the labrys
The form of the labrys was characterized by strict symmetry.
найти лабрис
В ходе раскопок удалось найти лабрис.
to find a labrys
During the excavations, archaeologists managed to find a labrys.