-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Лабиринтовый
Übersetzung von "лабиринтовый" ins Englisch
лабиринтовый
Adjektiv
Основная форма
/ləbʲɪrʲɪnˈtovɨj/
Основная форма
/ləbʲɪrʲɪnˈtovɨj/
Основная форма
/ləbʲɪrʲɪnˈtovɨj/
Основная форма
/ləbʲɪrʲɪnˈtovɨj/
Основная форма
/ləbʲɪrʲɪnˈtovɨj/
Относительное прилагательное; сравнительные и превосходные формы возможны только аналитически: более / менее, самый / наиболее.
Common in both literal and figurative senses; the most general equivalent.
Лабиринтовая схема древнего храма была изображена на стене.
The labyrinthine plan of the ancient temple was depicted on the wall.
More literal; often describes a place or layout that resembles a maze.
Лабиринтовые коридоры старого здания сбивали с пути даже опытных посетителей.
The maze-like corridors of the old building confused even experienced visitors.
Definitionen
лабиринтовый
Adjektiv
Основная форма
/ləbʲɪrʲɪnˈtovɨj/
Основная форма
/ləbʲɪrʲɪnˈtovɨj/
Основная форма
/ləbʲɪrʲɪnˈtovɨj/
Основная форма
/ləbʲɪrʲɪnˈtovɨj/
Основная форма
/ləbʲɪrʲɪnˈtovɨj/
относящийся к лабиринту, связанный с ним; имеющий признаки лабиринта
Лабиринтовая схема древнего храма была изображена на стене.
похожий на лабиринт; запутанный, извилистый
Лабиринтовые коридоры старого здания сбивали с пути даже опытных посетителей.
Redewendungen und Phrasen
лабиринтовая структура
У этого здания лабиринтовая структура, и в нём легко заблудиться.
labyrinthine structure
This building has a labyrinthine structure, and it's easy to get lost in it.
лабиринтовая сеть
Под землёй тянется лабиринтовая сеть ходов и переходов.
labyrinthine network
Beneath the ground lies a labyrinthine network of tunnels and passageways.
лабиринтовая система
Старый форт скрывает лабиринтовую систему туннелей.
labyrinthine system
The old fort conceals a labyrinthine system of tunnels.
лабиринтовый ход
Мы прошли по узкому лабиринтовому ходу и вышли к выходу.
labyrinthine passage
We walked through a narrow labyrinthine passage and came out at the exit.
лабиринтовый проход
За дверью открылся лабиринтовый проход между стенами.
labyrinthine passage
Behind the door, a labyrinthine passage between the walls opened up.
лабиринтовый коридор
В музее устроили лабиринтовый коридор из перегородок.
labyrinthine corridor
In the museum, they set up a labyrinthine corridor made of partitions.
лабиринтовый узор
На ковре был вышит сложный лабиринтовый узор.
labyrinthine pattern
A complex labyrinthine pattern was embroidered on the carpet.
лабиринтовый рисунок
Дети долго рассматривали лабиринтовый рисунок на карте.
maze-like pattern
The children spent a long time examining the maze-like pattern on the map.
лабиринтовый маршрут
Экскурсовод составил для нас лабиринтовый маршрут по старому городу.
labyrinthine route
The tour guide planned a labyrinthine route through the old town for us.
лабиринтовое устройство
Внутри механизма находится лабиринтовое устройство для отвода жидкости.
labyrinth device
Inside the mechanism there is a labyrinth device to divert liquid.