-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Кучерявый
Übersetzung von "кучерявый" ins Englisch
кучерявый
Adjektiv
Основная форма
/kʊt͡ɕɪˈrʲavɨj/
Основная форма
/kʊt͡ɕɪˈrʲavɨj/
Основная форма
/kʊt͡ɕɪˈrʲavɨj/
Основная форма
/kʊt͡ɕɪˈrʲavɨj/
Разговорное; чаще употребляется о волосах, реже — о других объектах с завитками или волнистой поверхностью.
Used mainly about hair or anything covered with curls.
У мальчика были кучерявые волосы.
The boy had curly hair.
Weitere Übersetzungen
curly-haired
Used especially about a person with curly hair. Definitionen
кучерявый
Adjektiv
Основная форма
/kʊt͡ɕɪˈrʲavɨj/
Основная форма
/kʊt͡ɕɪˈrʲavɨj/
Основная форма
/kʊt͡ɕɪˈrʲavɨj/
Основная форма
/kʊt͡ɕɪˈrʲavɨj/
Вьющийся, с кучерями; покрытый завитками.
У мальчика были кучерявые волосы.
Redewendungen und Phrasen
кучерявые волосы
У неё были густые кучерявые волосы до плеч.
curly hair
She had thick curly hair down to her shoulders.
кучерявые локоны
На солнце её кучерявые локоны красиво блестели.
curly locks
In the sun, her curly locks shone beautifully.
кучерявые пряди
Он поправил кучерявые пряди, упавшие на лоб.
curly strands
He brushed back the curly strands that had fallen onto his forehead.
кучерявая шевелюра
Его кучерявая шевелюра всегда выглядела очень пышной.
curly hair
His curly hair always looked very full.
кучерявый мальчик
По двору бегал кучерявый мальчик в синей куртке.
curly-haired boy
A curly-haired boy in a blue jacket was running around the yard.
кучерявый парень
Кучерявый парень улыбнулся и поздоровался с нами.
curly-haired guy
The curly-haired guy smiled and greeted us.
кучерявая девочка
Кучерявая девочка читала книгу у окна.
curly-haired girl
The curly-haired girl was reading a book by the window.
кучерявый ребёнок
Кучерявый ребёнок весело смеялся на площадке.
curly-haired child
The curly-haired child laughed happily on the playground.
кучерявый юноша
Высокий кучерявый юноша стоял у входа.
curly-haired young man
A tall, curly-haired young man stood at the entrance.
кучерявый чуб
Из-под шапки у него выбивался кучерявый чуб.
curly forelock
A curly forelock stuck out from under his hat.