Кузница
Übersetzung von "кузница" ins Englisch
кузница
SubstantivОсновная форма
/ˈkuzʲnʲɪtsə/
кузница
кузницы / Pl.
кузнице
кузницу
кузницей
кузниц Pl.
кузницам Pl.
кузницами Pl.
кузницах Pl.
Кузница была полна искр и дыма.
The forge was full of sparks and smoke.
Старый кузнец работал в своей кузнице.
The old blacksmith worked in his smithy.
Definitionen
кузница
SubstantivОсновная форма
/ˈkuzʲnʲɪtsə/
Место, где производится обработка металлов, обычно с использованием кузнечного горна и молота.
В старину кузница была важным местом в деревне, где изготавливали и ремонтировали металлические изделия.
перен. учреждение или место, где готовят специалистов, кадры в какой-либо области
Московский университет издавна считался кузницей научных кадров.
Redewendungen und Phrasen
кузница кадров
Университет стал настоящей кузницей кадров для страны.
forge of personnel
The university has become a real forge of personnel for the country.
кузница талантов
Это художественная школа - настоящая кузница талантов.
forge of talents
This art school is a real forge of talents.
горячая кузница
В горячей кузнице работали опытные мастера.
hot forge
Experienced craftsmen worked in the hot forge.
кузница идей
Компания стала кузницей идей для новых технологий.
forge of ideas
The company has become a forge of ideas for new technologies.
современная кузница
Современная кузница оснащена новейшим оборудованием.
modern forge
The modern forge is equipped with the latest equipment.