Крысолов

Übersetzung von "крысолов" ins Englisch

Substantiv

крысоловы Pl.

Сочетает одуш. (ловец) и неодуш. (приспособление, персонаж) значения

Крысолов поймал всех крыс в подвале.

The rat-catcher caught all the rats in the basement.

pied piper

Легенда о крысолове из Гамельна известна многим.

The legend of the pied piper of Hamelin is known to many.

Weitere Übersetzungen

vermin catcher

Substantiv

Устройство или приспособление для ловли крыс.

В углу комнаты стоял старый крысолов, который давно не использовался.

Человек, занимающийся ловлей крыс; лицо, устраняющее крыс как вредителей.

Опытный крысолов проводил ночь в подвалах заброшенного дома.

Главный герой немецкой народной легенды «Крысолов из Гамельна».

С детства он любил историю про Крысолова, уведшего детей из города.