Кромеска

Übersetzung von "кромеска" ins Englisch

Substantiv

Основная форма

/krɐˈmʲeskə/

кромеска

кромески / Pl.

кромеске

кромеску

кромеской

кромесок Pl.

кромескам Pl.

кромесками Pl.

кромесках Pl.

Разговорное, диалектное существительное; обозначает полную, густую тьму.

pitch darkness

Colloquial; stresses complete, impenetrable darkness

В избе стояла такая кромеска, что ни зги не видно.

There was such pitch darkness in the hut that you couldn't see a thing.

Weitere Übersetzungen

Literary or poetic synonym for total darkness

Archaic or poetic; suggests thick, obscuring darkness

Substantiv

Основная форма

/krɐˈmʲeskə/

Полная, густая тьма; кромешная тьма (разговорное, диалектное).

В избе стояла такая кромеска, что ни зги не видно.