-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Косметичка
Übersetzung von "косметичка" ins Englisch
косметичка
Substantiv
Основная форма
/kəsmʲɪˈtʲit͡ɕkə/
Есть разговорное значение, обозначающее специалистку по косметическим процедурам.
Common colloquial term for a beauty specialist.
Косметичка посоветовала мне новый уход за кожей.
The beautician recommended a new skincare routine.
cosmetic bag
У меня в косметичке лежат помада и зеркало.
My cosmetic bag contains lipstick and a mirror.
makeup bag
Я положила помаду и тушь в косметичку.
I put my lipstick and mascara in my makeup bag.
Weitere Übersetzungen
toiletry bag
Broader term, often used for travel kits.
More technical, especially in American English.
Definitionen
косметичка
Substantiv
Основная форма
/kəsmʲɪˈtʲit͡ɕkə/
Небольшая сумочка, чехол или контейнер для хранения косметики и туалетных принадлежностей.
Я положила помаду и тушь в косметичку.
Разговорно: женщина, работающая в косметическом кабинете или салоне красоты; специалистка по косметологии.
Косметичка посоветовала мне новый уход за кожей.
Redewendungen und Phrasen
дорожная косметичка
Я всегда беру в поездку дорожную косметичку.
travel toiletry bag
I always take a travel toiletry bag on trips.
женская косметичка
На полке лежала аккуратная женская косметичка.
women's makeup bag
A neat women's makeup bag lay on the shelf.
косметичка для макияжа
Она купила удобную косметичку для макияжа.
makeup bag
She bought a convenient makeup bag.
вместительная косметичка
Мне нужна вместительная косметичка для всех средств.
roomy makeup bag
I need a roomy makeup bag for all my beauty products.
кожаная косметичка
Он подарил ей кожаную косметичку.
leather makeup bag
He gave her a leather makeup bag.
маленькая косметичка
В сумке у меня всегда лежит маленькая косметичка.
small makeup bag
I always have a small makeup bag in my purse.
пустая косметичка
После уборки в шкафу я нашла пустую косметичку.
empty makeup bag
After cleaning the closet, I found an empty makeup bag.
купить косметичку
Мне нужно купить косметичку перед поездкой.
to buy a makeup bag
I need to buy a makeup bag before my trip.
собрать косметичку
Я быстро собрала косметичку и вышла из дома.
pack (one's) makeup bag
I quickly packed my makeup bag and left the house.
положить в косметичку
Не забудь положить в косметичку тушь и помаду.
put in your makeup bag
Don't forget to put mascara and lipstick in your makeup bag.
достать из косметички
Она достала из косметички зеркало и пудру.
to take out of (one's) makeup bag
She took a mirror and face powder out of her makeup bag.
открыть косметичку
Я открыла косметичку и сразу нашла нужную помаду.
to open the makeup bag
I opened the makeup bag and immediately found the lipstick I needed.