-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Короед
Übersetzung von "короед" ins Englisch
короед
Substantiv
Основная форма
/kərɐˈjet/
Употребляется главным образом в зоологии и лесной тематике; обозначает насекомое-вредителя.
bark beetle
Entomology, forestry; a beetle that feeds on bark and wood and is often a forest pest. Короед повредил старую ель в саду.
The bark beetle damaged the old spruce in the garden.
Definitionen
короед
Substantiv
Основная форма
/kərɐˈjet/
Жук, питающийся корой и древесиной деревьев; лесной вредитель.
Короед повредил старую ель в саду.
Redewendungen und Phrasen
жук-короед
Жук-короед быстро размножается в ослабленных деревьях.
bark beetle
The bark beetle reproduces rapidly in weakened trees.
короед-типограф
Короед-типограф особенно опасен для еловых лесов.
spruce bark beetle (Ips typographus)
The spruce bark beetle (Ips typographus) is particularly dangerous to spruce forests.
личинки короеда
Личинки короеда развиваются под корой дерева.
bark beetle larvae
Bark beetle larvae develop under the bark of the tree.
ходы короеда
Под корой видны характерные ходы короеда.
bark beetle galleries
Characteristic bark beetle galleries are visible under the bark.
нашествие короеда
После засухи в регионе началось нашествие короеда.
bark beetle infestation
After the drought in the region, a bark beetle infestation began.
борьба с короедом
Борьба с короедом требует своевременной обработки леса.
bark beetle control
Bark beetle control requires timely treatment of the forest.
обработка от короеда
Весной провели обработку от короеда.
bark beetle treatment
In spring, we carried out a bark beetle treatment.
заражение короедом
Заражение короедом ослабило несколько сосен.
bark beetle infestation
The bark beetle infestation weakened several pine trees.
повреждения от короеда
Лесничие оценили повреждения от короеда.
bark beetle damage
Foresters assessed the bark beetle damage.
очаг короеда
В лесу обнаружили новый очаг короеда.
bark beetle infestation
A new bark beetle infestation was discovered in the forest.
следы короеда
На стволе были заметны следы короеда.
signs of bark beetle infestation
Signs of bark beetle infestation were visible on the trunk.
деревья, поражённые короедом
Деревья, поражённые короедом, пришлось срочно убрать.
trees infested by bark beetles
The trees infested by bark beetles had to be removed immediately.