-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Конфаундер
Übersetzung von "конфаундер" ins Englisch
конфаундер
Substantiv
Основная форма
/kənfaˈundʲɪr/
Основная форма
/kənfaˈundʲɪr/
Англицизм; употребляется главным образом в профессиональной речи (статистика, эпидемиология) для обозначения «смешивающего фактора» (confounder).
Epidemiology/statistics: a variable that distorts the apparent relationship between exposure and outcome.
Курение было конфаундером в анализе связи между кофе и риском инфаркта.
Smoking was a confounder in the analysis of the relationship between coffee and heart attack risk.
Weitere Übersetzungen
confounding factor
Common term in epidemiology/statistics; near-synonym of confounder. confounding variable
Common term in statistics/causal inference; near-synonym of confounder. Definitionen
конфаундер
Substantiv
Основная форма
/kənfaˈundʲɪr/
Основная форма
/kənfaˈundʲɪr/
Смешивающий (конфундирующий) фактор: переменная, которая искажает наблюдаемую связь между изучаемым воздействием и исходом.
Курение было конфаундером в анализе связи между кофе и риском инфаркта.
Redewendungen und Phrasen
потенциальный конфаундер
Возраст рассматривается как потенциальный конфаундер в анализе связи между диетой и риском заболевания.
potential confounder
Age is considered a potential confounder in the analysis of the association between diet and disease risk.
ключевой конфаундер
Курение оказалось ключевым конфаундером при оценке влияния алкоголя на смертность.
key confounder
Smoking turned out to be a key confounder when assessing the effect of alcohol on mortality.
скрытый конфаундер
Мы подозреваем скрытый конфаундер, который влияет и на экспозицию, и на исход.
hidden confounder
We suspect a hidden confounder that affects both the exposure and the outcome.
неучтённый конфаундер
Неучтённый конфаундер мог исказить оценку эффекта лечения.
unmeasured confounder
An unmeasured confounder could have biased the estimate of the treatment effect.
сильный конфаундер
Социально-экономический статус — сильный конфаундер для многих эпидемиологических ассоциаций.
strong confounder
Socioeconomic status is a strong confounder for many epidemiological associations.
контроль конфаундеров
Для повышения достоверности результатов важен контроль конфаундеров на этапе дизайна исследования.
control of confounders
To enhance the validity of the results, control of confounders at the study design stage is important.
учёт конфаундеров
После учёта конфаундеров статистически значимая связь исчезла.
adjustment for confounders
After adjustment for confounders, the statistically significant association disappeared.
коррекция на конфаундеры
В модели выполнена коррекция на конфаундеры, включая возраст и пол.
adjustment for confounders
The model was adjusted for confounders, including age and sex.
конфаундер в модели
Мы добавили физическую активность как конфаундер в модели регрессии.
confounder in the model
We added physical activity as a confounder in the regression model.
конфаундеры искажают связь
Если конфаундеры искажают связь, то простое сравнение групп может привести к неверным выводам.
confounders distort the association
If confounders distort the association, a simple comparison of groups can lead to incorrect conclusions.