ru

Контрапункт

en

Übersetzung von "контрапункт" ins Englisch

контрапункт
Substantiv
raiting
Основная форма
/kəntrɐˈpunkt/
Основная форма
/kəntrɐˈpunkt/
контрапункт
контрапункта
контрапункту
контрапунктом
контрапункте
контрапункты Pl.
контрапунктов Pl.
контрапунктам Pl.
контрапунктами Pl.
контрапунктах Pl.
Контрапункт является важной частью музыкальной композиции.
Counterpoint is an important part of musical composition.

Definitionen

контрапункт
Substantiv
raiting
Основная форма
/kəntrɐˈpunkt/
Основная форма
/kəntrɐˈpunkt/
Контрапункт - это музыкальная композиционная техника, основанная на сочетании нескольких независимых мелодических линий.
В произведениях Баха контрапункт играет ключевую роль, создавая сложные и гармоничные музыкальные структуры.
Перен. Контрастное или параллельное сопоставление различных тем, образов, идей в произведении искусства, литературе или общественной дискуссии.
В своём новом фильме режиссёр использует контрапункт характеров, противопоставляя мироощущение героев разных поколений.

Redewendungen und Phrasen

контрапунктная техника
Контрапунктная техника используется в композиции.
counterpoint technique
Counterpoint technique is used in composition.
изучение контрапункта
Изучение контрапункта важно для музыкантов.
study of counterpoint
Study of counterpoint is important for musicians.
контрапунктальный стиль
Контрапунктальный стиль был популярен в эпоху барокко.
counterpoint style
Counterpoint style was popular in the Baroque era.
контрапунктная мелодия
Композитор создал контрапунктную мелодию.
counterpoint melody
The composer created a counterpoint melody.
контрапунктальный анализ
Контрапунктальный анализ помогает понять структуру произведения.
counterpoint analysis
Counterpoint analysis helps to understand the structure of the work.