-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Коннотация
Übersetzung von "коннотация" ins Englisch
коннотация
Substantiv
Основная форма
/kənnɐˈtat͡sɨjə/
коннотация
коннотации / Pl.
коннотацию
коннотацией
коннотаций Pl.
коннотациям Pl.
коннотациями Pl.
коннотациях Pl.
коннотациею
Слово 'дом' имеет положительную коннотацию у многих людей.
The word 'home' has a positive connotation for many people.
Definitionen
коннотация
Substantiv
Основная форма
/kənnɐˈtat͡sɨjə/
Эмоциональная или ассоциативная окраска, связанная с определённым словом или выражением.
У слова 'лиса' может быть коннотация хитрости и ловкости.
Дополнительный смысловой оттенок или ассоциация, вызываемые каким-либо предметом, явлением, действием и т. п., помимо его прямого значения.
Закат для него всегда имел коннотацию завершения и лёгкой грусти.
Redewendungen und Phrasen
положительная коннотация
Слово 'дом' обычно имеет положительную коннотацию.
positive connotation
The word 'home' usually has a positive connotation.
негативная коннотация
Слово 'толстый' часто несет негативную коннотацию.
negative connotation
The word 'fat' often carries a negative connotation.
культурная коннотация
Эта фраза имеет специфическую культурную коннотацию.
cultural connotation
This phrase has a specific cultural connotation.
эмоциональная коннотация
Цвета способны вызывать разные эмоциональные коннотации.
emotional connotation
Colors can evoke different emotional connotations.
языковая коннотация
Языковая коннотация слова может меняться со временем.
linguistic connotation
The linguistic connotation of a word can change over time.