-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Кольчуга
Übersetzung von "кольчуга" ins Englisch
кольчуга
Substantiv
Основная форма
/kɐlʲˈt͡ɕugə/
кольчуга
кольчуги / Pl.
кольчуге
кольчугу
кольчугой
кольчуг Pl.
кольчугам Pl.
кольчугами Pl.
кольчугах Pl.
кольчугою
chainmail
Рыцарь надел кольчугу перед боем.
The knight put on his chainmail before the battle.
Кольчуга защищала воина от ударов меча.
The hauberk protected the warrior from sword strikes.
Definitionen
кольчуга
Substantiv
Основная форма
/kɐlʲˈt͡ɕugə/
Металлическая защитная одежда, состоящая из множества маленьких металлических колец, соединённых между собой, используемая в средние века для защиты от оружия.
Рыцарь надел кольчугу перед началом турнира, чтобы защититься от ударов мечей.
Покров, сетка или защитный слой (обычно из металла или плотного материала), напоминающий по виду и функции кольчужную броню; перен. защита.
Толстая чешуя рыбы образует своеобразную кольчугу, надежно оберегающую её тело.
Redewendungen und Phrasen
надеть кольчугу
Рыцарь решил надеть кольчугу перед боем.
put on chainmail
The knight decided to put on chainmail before the battle.
снять кольчугу
После боя солдат снял кольчугу и отдохнул.
take off chainmail
After the battle, the soldier took off his chainmail and rested.
ковать кольчугу
Кузнец начал ковать кольчугу для нового воина.
forge chainmail
The blacksmith began to forge chainmail for the new warrior.
починить кольчугу
Рыцарь попросил мастера починить кольчугу.
repair chainmail
The knight asked the craftsman to repair his chainmail.
примерить кольчугу
Перед турниром воин решил примерить кольчугу.
try on chainmail
Before the tournament, the warrior decided to try on chainmail.