-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Клир
Übersetzung von "клир" ins Englisch
клир
Substantiv
Основная форма
/klʲir/
Основная форма
/klʲir/
Собирательное существительное; обычно употребляется в церковной сфере.
Collective noun for the ordained and other church officials attached to a church; standard ecclesiastical term.
Клир собора состоял из нескольких священников и дьяконов.
The cathedral clergy consisted of several priests and deacons.
Definitionen
клир
Substantiv
Основная форма
/klʲir/
Основная форма
/klʲir/
Совокупность священно- и церковнослужителей при храме или в церкви; духовенство.
Клир собора состоял из нескольких священников и дьяконов.
Redewendungen und Phrasen
церковный клир
Церковный клир выступил с заявлением по важному вопросу.
the church clergy
The church clergy issued a statement on an important issue.
православный клир
Православный клир активно участвовал в подготовке праздника.
Orthodox clergy
The Orthodox clergy actively participated in preparations for the holiday.
католический клир
Католический клир поддержал благотворительную инициативу.
Catholic clergy
The Catholic clergy supported the charitable initiative.
англиканский клир
Англиканский клир обсудил реформы в церковной жизни.
Anglican clergy
The Anglican clergy discussed reforms in church life.
высший клир
Высший клир занял осторожную позицию в спорном вопросе.
higher clergy
The higher clergy took a cautious position on the controversial issue.
низший клир
Низший клир часто сталкивался с бытовыми трудностями.
lower clergy
The lower clergy often faced everyday difficulties.
епархиальный клир
Епархиальный клир собрался на ежегодное совещание.
diocesan clergy
The diocesan clergy gathered for the annual meeting.
приходской клир
Приходской клир регулярно проводил службы и беседы с прихожанами.
parish clergy
The parish clergy regularly held services and talks with parishioners.
местный клир
Местный клир принял участие в торжественном богослужении.
local clergy
The local clergy took part in the solemn service.
состав клира
Состав клира в этом регионе заметно изменился за последние годы.
composition of the clergy
The composition of the clergy in this region has changed significantly in recent years.
члены клира
Члены клира пришли на встречу с верующими.
members of the clergy
Members of the clergy came to the meeting with the faithful.
представители клира
Представители клира обсудили вопросы образования и милосердия.
representatives of the clergy
Representatives of the clergy discussed issues of education and charity.