-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Китобойство
Übersetzung von "китобойство" ins Englisch
китобойство
Substantiv
Основная форма
/kʲɪtɐˈbojstvə/
Основная форма
/kʲɪtɐˈbojstvə/
The usual English term for the hunting of whales as a commercial activity or industry.
В XIX веке китобойство было важной отраслью морского промысла.
In the 19th century, whaling was an important branch of the maritime industry.
Definitionen
китобойство
Substantiv
Основная форма
/kʲɪtɐˈbojstvə/
Основная форма
/kʲɪtɐˈbojstvə/
Промысел по добыче китов; китобойный промысел.
В XIX веке китобойство было важной отраслью морского промысла.
Redewendungen und Phrasen
запрет на китобойство
В ряде стран действует строгий запрет на китобойство.
a ban on whaling
A strict ban on whaling is in force in several countries.
незаконное китобойство
Незаконное китобойство наносит огромный ущерб морской экосистеме.
illegal whaling
Illegal whaling causes enormous damage to the marine ecosystem.
коммерческое китобойство
Коммерческое китобойство было запрещено международными соглашениями.
commercial whaling
Commercial whaling was banned by international agreements.
промышленное китобойство
Промышленное китобойство в прошлом привело к сокращению популяции китов.
commercial whaling
Commercial whaling in the past led to a decline in whale populations.
традиционное китобойство
Традиционное китобойство сохраняется у некоторых народов Севера.
traditional whaling
Traditional whaling continues among some northern peoples.
массовое китобойство
Массовое китобойство в XX веке поставило многие виды под угрозу исчезновения.
Large-scale whaling
Large-scale whaling in the 20th century put many species at risk of extinction.
история китобойства
История китобойства тесно связана с развитием мореплавания.
history of whaling
The history of whaling is closely tied to the development of seafaring.
эпоха китобойства
Эпоха китобойства оставила заметный след в культуре прибрежных стран.
the age of whaling
The age of whaling left a noticeable mark on the culture of coastal countries.
отказ от китобойства
Отказ от китобойства стал важным шагом в защите морских животных.
abandonment of whaling
The abandonment of whaling was an important step in protecting marine animals.
развитие китобойства
Развитие китобойства ускорилось после появления новых судов и технологий.
development of whaling
The development of whaling accelerated after the introduction of new ships and technologies.
практика китобойства
Практика китобойства вызывает споры среди экологов и историков.
the practice of whaling
The practice of whaling provokes debate among environmentalists and historians.
проблема китобойства
Проблема китобойства обсуждается на международных экологических форумах.
the problem of whaling
The problem of whaling is discussed at international environmental forums.