Кислотчик
Übersetzung von "кислотчик" ins Englisch
кислотчик
SubstantivОсновная форма
/kʲɪsˈlot͡ɕːɪk/
Разговорное, жаргонное; обычно употребляется в контексте наркокультуры и молодежной субкультуры.
Slang; a person who uses LSD or other psychedelic drugs.
В девяностые его считали кислотчиком и связывали с ЛСД-культурой.
In the nineties, he was considered an acidhead and linked to LSD culture.
Definitionen
кислотчик
SubstantivОсновная форма
/kʲɪsˈlot͡ɕːɪk/
Разговорное, жаргонное: человек, употребляющий ЛСД или другие психоделические наркотики.
В девяностые его считали кислотчиком и связывали с ЛСД-культурой.
Redewendungen und Phrasen
опытный кислотчик
Опытный кислотчик быстро заметил утечку и остановил подачу реагента.
experienced acid operator
The experienced acid operator quickly noticed the leak and shut off the reagent feed.
молодой кислотчик
Молодой кислотчик только недавно пришёл работать на участок.
young acid worker
The young acid worker only recently started working in the department.
старший кислотчик
Старший кислотчик проверил оборудование перед началом смены.
senior acid operator
The senior acid operator checked the equipment before the start of the shift.
кислотчик цеха
Кислотчик цеха отвечает за безопасную работу с кислотами.
shop acid handler
The shop's acid handler is responsible for the safe handling of acids.
кислотчик завода
Кислотчик завода должен строго соблюдать технику безопасности.
acid handler at the plant
The acid handler at the plant must strictly follow safety procedures.
кислотчик лаборатории
Кислотчик лаборатории подготовил раствор для анализа.
laboratory acid technician
The laboratory acid technician prepared the solution for analysis.
кислотчик производства
Кислотчик производства вовремя заметил неисправность в системе.
acid operator (production)
The acid operator (production) noticed a system malfunction in time.
работа кислотчика
Работа кислотчика требует внимательности и осторожности.
pickling operator
The job of a pickling operator requires attentiveness and caution.
обязанности кислотчика
В обязанности кислотчика входит контроль за состоянием кислотного оборудования.
duties of an acid operator
The duties of an acid operator include monitoring the condition of acid equipment.
смена кислотчика
Смена кислотчика прошла без происшествий.
acid handler's shift
The acid handler's shift passed without incident.
бригада кислотчиков
Бригада кислотчиков завершила ремонт установки к вечеру.
acid crew
The acid crew completed repairs on the unit by evening.
мастер-кислотчик
Мастер-кислотчик проверил качество выполненной работы.
acid-pickling foreman
The acid-pickling foreman checked the quality of the completed work.