-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Каторжник
Übersetzung von "каторжник" ins Englisch
каторжник
Substantiv
каторжник
каторжника
каторжнику
каторжником
каторжнике
каторжники Pl.
каторжников Pl.
каторжникам Pl.
каторжниками Pl.
каторжниках Pl.
Каторжник сбежал из тюрьмы.
The convict escaped from prison.
hard laborer
Каторжник работал на строительстве дороги.
The hard laborer worked on the road construction.
Каторжник отбывал наказание на острове.
The prisoner was serving his sentence on the island.
Definitionen
каторжник
Substantiv
Лицо, отбывающее наказание на каторге, то есть на принудительных тяжелых работах, обычно в условиях лишения свободы.
Каторжник работал на строительстве дороги, отбывая свой срок за преступление.
Перен., разг. Человек, вынужденный выполнять чрезвычайно тяжёлую, изнурительную работу.
Он горбатился на трёх работах, как каторжник, чтобы прокормить семью.
Redewendungen und Phrasen
жизнь каторжника
Жизнь каторжника была полна страданий.
life of a convict
The life of a convict was full of suffering.
труд каторжника
Труд каторжника считался самым тяжёлым.
convict labor
Convict labor was considered the hardest.
судьба каторжника
Судьба каторжника редко складывалась счастливо.
fate of a convict
The fate of a convict rarely turned out happily.
прошлое каторжника
Прошлое каторжника преследовало его всю жизнь.
past of a convict
The past of a convict haunted him all his life.
исповедь каторжника
Исповедь каторжника потрясла слушателей.
confession of a convict
The confession of a convict shocked the listeners.